Swedish
Detailed Translations for pågående from Swedish to German
pågående:
-
pågående (löpande)
-
pågående
-
pågående
Translation Matrix for pågående:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Andauern | pågående | |
| Bestehenbleiben | pågående | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| durchgegangen | pågående | bortsprungen; bortsprunget; förlupet; försvunnen; rymling; sätta sprätt på livet |
| gutgehend | löpande; pågående | springande |
Synonyms for "pågående":
pågå:
-
pågå (fortgå)
anhalten; währen; andauern; standhalten; fortdauern; fortwähren-
standhalten verbe (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
-
fortdauern verbe
-
fortwähren verbe
Conjugations for pågå:
presens
- pågår
- pågår
- pågår
- pågår
- pågår
- pågår
imperfekt
- pågick
- pågick
- pågick
- pågick
- pågick
- pågick
framtid 1
- kommer att pågå
- kommer att pågå
- kommer att pågå
- kommer att pågå
- kommer att pågå
- kommer att pågå
framtid 2
- skall pågå
- skall pågå
- skall pågå
- skall pågå
- skall pågå
- skall pågå
conditional
- skulle pågå
- skulle pågå
- skulle pågå
- skulle pågå
- skulle pågå
- skulle pågå
perfekt particip
- har pågått
- har pågått
- har pågått
- har pågått
- har pågått
- har pågått
imperfekt particip
- hade pågått
- hade pågått
- hade pågått
- hade pågått
- hade pågått
- hade pågått
blandad
- pågå!
- pågå!
- pågången
- pågående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for pågå:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| andauern | fortgå; pågå | fortgå; fortsätta; framhärda; gå vidare med; hålla ut; slutföra; vara ihärdig |
| anhalten | fortgå; pågå | avhålla; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; framhärda; fördröja; göra uppehåll; hejda; hämma; hålla ut; komma till en ände; stanna; stoppa; uppehålla; vara ihärdig |
| fortdauern | fortgå; pågå | dröja sig kvar; fortgå; fortsätta; förbli densamme; gå vidare med; slutföra; släntra; vara likadan |
| fortwähren | fortgå; pågå | dröja sig kvar; fortgå; fortsätta; förbli densamme; gå vidare med; slutföra; släntra; vara likadan |
| standhalten | fortgå; pågå | fördraga; lida; stå fast vid; tåla; uthärda; vara någons like |
| währen | fortgå; pågå |
Synonyms for "pågå":
Wiktionary Translations for pågå:
pågå
verb
-
[bereits] im Gange sein, (abgeschlossene Vorgänge:) dauern
-
sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen