Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate pöbel

Translate pöbel from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

pöbel:
- Bettler; Habenichts; Hungerleider; Canaille; Pöbel; Bewohner eines Hinterviertels
Wiktionary:
- pöbel → Pöbel, Janhagel, Geschmeiß, Gehudel
- pöbel → Pöbel, Bandit, Canaille, Kanaille, Schuft, Schurke

Swedish

Detailed Translations for pöbel from Swedish to German

pöbel:

pöbel [-en] nom

pöbel (populas; den breda massan)
die Bettler; die Habenichts; die Hungerleider
- Bettler [die ~] nom
- Habenichts [die ~] nom
- Hungerleider [die ~] nom
pöbel (pack; slödder; patrask)
die Canaille; der Pöbel
- Canaille [die ~] nom
- Pöbel [der ~] nom
pöbel (hop)
die Bewohner eines Hinterviertels
- Bewohner eines Hinterviertels [die ~] nom

Translation Matrix for pöbel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bettler	den breda massan; populas; pöbel	busunge; fattig stackare; rackare; tiggare
Bewohner eines Hinterviertels	hop; pöbel
Canaille	pack; patrask; pöbel; slödder
Habenichts	den breda massan; populas; pöbel
Hungerleider	den breda massan; populas; pöbel	utsvulten varelse
Pöbel	pack; patrask; pöbel; slödder	avskum; grymtning; kull; liggning på ägg; morrning; pack; patrask; ruvning; slödder

Wiktionary Translations for pöbel:

pöbel

noun

abwertend: unterste Gesellschaftschicht
- Pöbel → pöbel
abwertend: unterste Gesellschaftsschicht
- Janhagel → pack; pöbel
übertragen: für der Pöbel, das Gesindel
- Geschmeiß → pöbel
veraltend, abwertend: gemeines Volk
- Gehudel → pöbel

Cross Translation:

From	To	Via
• pöbel	→ Pöbel	↔ riffraff — the rabble
• pöbel	→ Bandit; Canaille; Kanaille; Schuft; Schurke	↔ canaille — péjoratif\|fr (term, Collectif) vil populace.