Interglot - "pub" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

pub:
- Café; Kneipe; Krug; Gaststätte; Gasthof; Schenke; Wirtschaft; Gasthaus; Gastwirtschaft; Lokalität; Wirtshaus; Schankwirtschaft; Ausschank; Gasthäuser; Herberge; Hotelherberge; Bierkneipe
Wiktionary:
- pub → Kneipe, Gastwirtschaft, Gaststätte, Bierstube, Bierlokal, Beiz, Ausschankstube
- pub → Bar, Kneipe, Beisl, Lokal

Swedish

Detailed Translations for pub from Swedish to German

pub:

pub [-en] nom

pub (café; krog; bar)
Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
- Café [das ~] nom
- Kneipe [die ~] nom
- Krug [der ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Gasthof [der ~] nom
- Schenke [die ~] nom
- Wirtschaft [die ~] nom
- Gasthaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [die ~] nom
- Lokalität [die ~] nom
- Wirtshaus [das ~] nom
- Schankwirtschaft [die ~] nom
- Ausschank [der ~] nom
- Gasthäuser [die ~] nom
pub (krog; bar)
die Herberge; die Hotelherberge; die Gaststätte; Gasthaus; die Gastwirtschaft
- Herberge [die ~] nom
- Hotelherberge [die ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Gasthaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [die ~] nom
pub (taverna; värdshus)
die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
- Kneipe [die ~] nom
- Krug [der ~] nom
- Gasthaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [die ~] nom
- Gasthäuser [die ~] nom
- Wirtschaft [die ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Café [das ~] nom
- Wirtshaus [das ~] nom
- Ausschank [der ~] nom
- Schenke [die ~] nom
- Schankwirtschaft [die ~] nom
- Lokalität [die ~] nom
pub (ölbar; ölhall)
die Bierkneipe
- Bierkneipe [die ~] nom

Translation Matrix for pub:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausschank	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	barskåp; gästgiveri; kaffebar; kafé; servering; taverna; värdshus
Bierkneipe	pub; ölbar; ölhall
Café	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	café; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; konditori; taverna; tehus; värdshus
Gasthaus	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; krog; skänkrum; värdshus
Gasthof	bar; café; krog; pub	hotell; inackorderingsställe; mat hus; pensionat; restaurang
Gasthäuser	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus
Gaststätte	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; krog; lunchrum; mat hus; matsal; restaurang; servering; skänkrum; taverna; tehus; värdshus
Gastwirtschaft	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; krog; servering; skänkrum; taverna; tehus; värdshus
Herberge	bar; krog; pub
Hotelherberge	bar; krog; pub
Kneipe	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; krog; servering; skänkrum; taverna; tehus; värdshus
Krug	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	gästgiveri; kaffebar; kafé; kanna; kruka; krus; servering; taverna; tillbringare; värdshus
Lokalität	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	kammare; rum
Schankwirtschaft	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; servering; taverna; tehus; värdshus
Schenke	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; krog; kunglig vinservitör; munskänk; servering; skänkrum; taverna; tehus; värdshus
Wirtschaft	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	affärer; affärsliv; affärsverksamhet; bar; ekonomi; ekonomistudie; hushållning; krog; profession; skänkrum; statsekonomi; yrke
Wirtshaus	bar; café; krog; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kaffebar; kafé; konditori; krog; servering; skänkrum; taverna; tehus; värdshus

Synonyms for "pub":

krog; bar

Wiktionary Translations for pub:

pub

noun

einfache, schlichte Schankwirtschaft
- Kneipe → pub; krog
ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet Definition nach: Wikipedia|Gaststätte
- Gastwirtschaft → pub; krog
Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirten werden
- Gaststätte → restaurang; pub; krog
Gastronomie: eine Wirtschaft, in der man gepflegt ein Bier trinken kann
- Bierstube → ölkafé; ölsjapp; ölstuga; pub
Gastronomie: Wirtschaft, in der hauptsächlich Bier ausschenken wird
- Bierlokal → ölkafé; ölsjapp; ölstuga; pub
westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
- Beiz → pub
eine Räumlichkeit, wo ausgeschenkt wird, wo Schankbetrieb stattfindet
- Ausschankstube → bar; utskänkningsställe; pub

Cross Translation:

From	To	Via
• pub	→ Bar; Kneipe; Beisl	↔ bar — business licensed to sell intoxicating beverages
• pub	→ Kneipe; Bar; Lokal	↔ pub — public house
• pub	→ Kneipe	↔ kroeg — publieke drinkgelegenheid

Related Translations for pub

pub för kvinnor

Remove Ads

Translate pub from Swedish to German

Detailed Translations for pub from Swedish to German

pub:

pub [-en] nom

pub (café; krog; bar)

pub (krog; bar)

pub (taverna; värdshus)

pub (ölbar; ölhall)

Translation Matrix for pub:

Synonyms for "pub":

Wiktionary Translations for pub:

Related Translations for pub