Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate rymling

Translate rymling from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

rymling:
- durchgedreht; durchgegangen; sich nicht länger der in Gewalt haben
- Ausreißerin
Wiktionary:
- rymling → Ausreißer, Ausbrecher

Swedish

Detailed Translations for rymling from Swedish to German

rymling:

rymling adj

rymling (förlupet; bortsprungen; bortsprunget)
durchgedreht; durchgegangen; sich nicht länger der in Gewalt haben
- durchgedreht adj
- durchgegangen adj
- sich nicht länger der in Gewalt haben adj

rymling [-en] nom

rymling (desertör)
die Ausreißerin
- Ausreißerin [die ~] nom

Translation Matrix for rymling:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausreißerin	desertör; rymling
Modifier	Related Translations	Other Translations
durchgedreht	bortsprungen; bortsprunget; förlupet; rymling
durchgegangen	bortsprungen; bortsprunget; förlupet; rymling	försvunnen; pågående; sätta sprätt på livet
sich nicht länger der in Gewalt haben	bortsprungen; bortsprunget; förlupet; rymling

Synonyms for "rymling":

rymmare

Wiktionary Translations for rymling:

rymling

noun

allgemein: Person, die sich von einem bestimmten Ort oder von einer bestimmten Institution absetzen oder entfernen
- Ausreißer → rymling
eine Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit
- Ausbrecher → rymling; utbrytare