Interglot - "säkerhet" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

säkerhet:
- Sicherheit; Protektion; Schutz; Sicherung; Bürgschaft; Gewähr; Bürge; Garantie; Pfand; Unterpfand; Garantieschein; Gewißheit; Geborgenheit; Pfande; Unterpfande; Gewährleistung; Wertpapier; Anlagepapier; Wirklichkeit; Realität; Halt; Festigkeit; Sicherstellung; IT-Sicherheit
Wiktionary:
- säkerhet → Sicherheit, Gewähr, Garantie
- säkerhet → Schutz, Sicherheit

Swedish

Detailed Translations for säkerhet from Swedish to German

säkerhet:

säkerhet [-en] nom

säkerhet (trygghet; skydd)
die Sicherheit; die Protektion; der Schutz; die Sicherung
- Sicherheit [die ~] nom
- Protektion [die ~] nom
- Schutz [der ~] nom
- Sicherung [die ~] nom
säkerhet (garanti; pant; borgen)
die Bürgschaft; die Gewähr; die Bürge; die Garantie; Pfand; Unterpfand; die Sicherheit; der Garantieschein
- Bürgschaft [die ~] nom
- Gewähr [die ~] nom
- Bürge [die ~] nom
- Garantie [die ~] nom
- Pfand [das ~] nom
- Unterpfand [das ~] nom
- Sicherheit [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
säkerhet (fasthet)
die Sicherheit; die Gewißheit; die Garantie; die Pfand
- Sicherheit [die ~] nom
- Gewißheit [die ~] nom
- Garantie [die ~] nom
- Pfand [die ~] nom
säkerhet (skydd)
die Geborgenheit
- Geborgenheit [die ~] nom
säkerhet (pant; garanti)
Pfande; Unterpfande
- Pfande [das ~] nom
- Unterpfande [das ~] nom
säkerhet (garanti; skydd; säkerhetsanordning)
die Gewährleistung; die Sicherung
- Gewährleistung [die ~] nom
- Sicherung [die ~] nom
säkerhet (värdepapper; obligation)
Wertpapier; Anlagepapier
- Wertpapier [das ~] nom
- Anlagepapier [das ~] nom
säkerhet (realitet; verklighet)
die Wirklichkeit; die Realität; die Gewißheit; der Halt; die Festigkeit
- Wirklichkeit [die ~] nom
- Realität [die ~] nom
- Gewißheit [die ~] nom
- Halt [der ~] nom
- Festigkeit [die ~] nom
säkerhet
die Sicherstellung
- Sicherstellung [die ~] nom
säkerhet
die Sicherheit
- Sicherheit [die ~] nom
säkerhet
die Sicherheit; IT-Sicherheit
- Sicherheit [die ~] nom
- IT-Sicherheit

Translation Matrix for säkerhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anlagepapier	obligation; säkerhet; värdepapper
Bürge	borgen; garanti; pant; säkerhet
Bürgschaft	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; förbindelse; förpliktelse; skuldsedel
Festigkeit	realitet; säkerhet; verklighet	bestämdhet; beständighet; fasthet; följdriktighet; konsistens; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; soliditet; stabilitet; säkerkt
Garantie	borgen; fasthet; garanti; pant; säkerhet	garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; säkerhetsbevis
Garantieschein	borgen; garanti; pant; säkerhet	garanti; garantibevis; kontrollstämpel; stämpel; säkerhetsbevis
Geborgenheit	skydd; säkerhet	skydd
Gewißheit	fasthet; realitet; säkerhet; verklighet	bestämdhet; obestridlighet; oomtvistlighet; stabilitet; säkerkt
Gewähr	borgen; garanti; pant; säkerhet	garanti; säkerhetsbevis
Gewährleistung	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning
Halt	realitet; säkerhet; verklighet	beständighet; fasthet; gren; hjälp; klyka; krycka; medverkan; paus; pålitlighet; skrev; soliditet; stabilitet; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; understöd; väntan
Pfand	borgen; fasthet; garanti; pant; säkerhet	borgen; bygge; deposition
Pfande	garanti; pant; säkerhet
Protektion	skydd; säkerhet; trygghet	skyddshuva
Realität	realitet; säkerhet; verklighet
Schutz	skydd; säkerhet; trygghet	beskydd; egenskapsuttryck; gömmplats; skydd; skyddande; skyddshuva; tillflykt
Sicherheit	borgen; fasthet; garanti; pant; skydd; säkerhet; trygghet	beslutsamhet; bestämdhet; beständighet; borgen; fasthet; föresats; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; skydd; soliditet; stabilitet; säkerkt; utan fel
Sicherstellung	säkerhet
Sicherung	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; trygghet	dump; propp; skyddshuva; säkerhetskopia; säkerhetskopierad fil; säkring
Unterpfand	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; bygge
Unterpfande	garanti; pant; säkerhet
Wertpapier	obligation; säkerhet; värdepapper	andel; effekt; följd; konsekvens; partnerskapsandel; tillväxtpapper; värdepapper
Wirklichkeit	realitet; säkerhet; verklighet	realitet; verklighet
Not Specified	Related Translations	Other Translations
IT-Sicherheit	säkerhet
Sicherheit		Säkerhet

Synonyms for "säkerhet":

förvissning; garanti; borgen; trygghet

Wiktionary Translations for säkerhet:

säkerhet

noun

Gewissheit (nur im Singular)
- Sicherheit → säkerhet
größtmögliche Abwesenheit von Gefahr, (nur im Singular)
- Sicherheit → säkerhet
Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
- Sicherheit → säkerhet
Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
- Gewähr → säkerhet; garanti
Bank: Bürgschaft, Haftung
- Garantie → säkerhet

Cross Translation:

From	To	Via
• säkerhet	→ Schutz; Sicherheit	↔ beveiliging — de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt
• säkerhet	→ Sicherheit	↔ security — condition of not being threatened
• säkerhet	→ Sicherheit	↔ security — something that secures the fulfillment of an obligation
• säkerhet	→ Sicherheit	↔ security — finance: property temporarily relinquished

Related Translations for säkerhet

Remove Ads

Translate säkerhet from Swedish to German

Detailed Translations for säkerhet from Swedish to German

säkerhet:

säkerhet [-en] nom

säkerhet (trygghet; skydd)

säkerhet (garanti; pant; borgen)

säkerhet (fasthet)

säkerhet (skydd)

säkerhet (pant; garanti)

säkerhet (garanti; skydd; säkerhetsanordning)

säkerhet (värdepapper; obligation)

säkerhet (realitet; verklighet)

säkerhet

säkerhet

säkerhet

Translation Matrix for säkerhet:

Synonyms for "säkerhet":

Wiktionary Translations for säkerhet:

Related Translations for säkerhet