Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sammanfogad

Translate sammanfogad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sammanfogad:
  2. sammanfoga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sammanfogad from Swedish to German

sammanfogad:

sammanfogad adj

  1. sammanfogad (sammanfogat; hopfästad; fästat; hopfästat; förenat)
    angeheftet
  2. sammanfogad (sammanfogat)
    anhaenglich sen

Translation Matrix for sammanfogad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
angeheftet fästat; förenat; hopfästad; hopfästat; sammanfogad; sammanfogat ansluten; anslutet; förenat
anhaenglich sen sammanfogad; sammanfogat

sammanfoga:

sammanfoga verbe (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

  1. sammanfoga (koppla ihop; länka; matcha; förbinda)
    zusammenfügen; aneinanderkuppeln
  2. sammanfoga (fästa ihop)
    kombinieren; zusammenfügen; vereinigen; vereinen; verbinden; koppeln; zusammenlegen; aneinanderreihen; kuppeln; verketten
    • kombinieren verbe (kombiniere, kombinierst, kombiniert, kombinierte, kombiniertet, kombiniert)
    • zusammenfügen verbe (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • vereinigen verbe (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)
    • vereinen verbe (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)
    • verbinden verbe (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
    • koppeln verbe (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • zusammenlegen verbe (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • kuppeln verbe (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • verketten verbe (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
  3. sammanfoga
    zusammenfügen
    • zusammenfügen verbe (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)

Conjugations for sammanfoga:

presens
  1. sammanfogar
  2. sammanfogar
  3. sammanfogar
  4. sammanfogar
  5. sammanfogar
  6. sammanfogar
imperfekt
  1. sammanfogade
  2. sammanfogade
  3. sammanfogade
  4. sammanfogade
  5. sammanfogade
  6. sammanfogade
framtid 1
  1. kommer att sammanfoga
  2. kommer att sammanfoga
  3. kommer att sammanfoga
  4. kommer att sammanfoga
  5. kommer att sammanfoga
  6. kommer att sammanfoga
framtid 2
  1. skall sammanfoga
  2. skall sammanfoga
  3. skall sammanfoga
  4. skall sammanfoga
  5. skall sammanfoga
  6. skall sammanfoga
conditional
  1. skulle sammanfoga
  2. skulle sammanfoga
  3. skulle sammanfoga
  4. skulle sammanfoga
  5. skulle sammanfoga
  6. skulle sammanfoga
perfekt particip
  1. har sammanfogat
  2. har sammanfogat
  3. har sammanfogat
  4. har sammanfogat
  5. har sammanfogat
  6. har sammanfogat
imperfekt particip
  1. hade sammanfogat
  2. hade sammanfogat
  3. hade sammanfogat
  4. hade sammanfogat
  5. hade sammanfogat
  6. hade sammanfogat
blandad
  1. sammanfoga!
  3. sammanfoga!
  5. sammanfogad
  6. sammanfogande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sammanfoga [-ett] nom

  1. sammanfoga
    Zusammenbringen; Zusammenfügen

Translation Matrix for sammanfoga:

NounRelated TranslationsOther Translations
Zusammenbringen sammanfoga lägga ihop; sammla ihop
Zusammenfügen sammanfoga
verbinden förbinda
VerbRelated TranslationsOther Translations
aneinanderkuppeln förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga
aneinanderreihen fästa ihop; sammanfoga föra samman; förena; hopkoppla; kedja; kedja fast; kombinera; sammanfatta; sammanföra; sammanlänka; sammanställa
kombinieren fästa ihop; sammanfoga förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa
koppeln fästa ihop; sammanfoga ansluta; fästa; förbinda; förena; förena sig; hopkoppla; kombinera; koppla; länka; sammanfatta; sammanlänka; sammanställa; sluta leden; sluta sig samman
kuppeln fästa ihop; sammanfoga ansluta; fästa; förbinda; förena; hopkoppla; koppla; sammanlänka
verbinden fästa ihop; sammanfoga ansluta; binda ihop; binda om; binda samman; förbinda; förena; hopkoppla; insvepa; knyta ihop; knyta samman; koppla upp; koppla upp sig; linda om; lägga sig fast vid; sammanlänka
vereinen fästa ihop; sammanfoga förena; hopkoppla; sammanlänka
vereinigen fästa ihop; sammanfoga förena; hopkoppla; komma ihop; komma tillsammans; sammanlänka
verketten fästa ihop; sammanfoga fläta samman; föra samman; förena; hopkoppla; kedja; kedja fast; sammanföra; sammanlänka; väva in
zusammenfügen fästa ihop; förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga föra samman; förena; hopkoppla; kombinera; sammanfatta; sammanföra; sammanlänka; sammansmälta; sammanställa; slå samman; smälta ihop
zusammenlegen fästa ihop; sammanfoga förena; hopkoppla; kombinera; ligga ihop; sammanfatta; sammanlänka; sammansmälta; sammanställa; smälta ihop; vika ihop

Synonyms for "sammanfoga":

  • ihopsmälta; slå ihop

Wiktionary Translations for sammanfoga:

Cross Translation:
FromToVia
• sammanfoga → anschließen; vereinigen; verknüpfen ↔ join — to combine more than one item into one; to put together







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0281 seconds
Page rendered in 1.0 seconds