Summary
Swedish to German: more detail...
- stänga av:
-
Wiktionary:
- stänga av → deaktivieren, ausschalten, ausmachen
- stänga av → ausschalten, abschalten, ausmachen
Swedish
Detailed Translations for stänga av from Swedish to German
stänga av:
-
stänga av (släcka)
ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen-
ausschalten verbe (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
-
-
stänga av
ausrangieren; abschaffen-
ausrangieren verbe (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)
-
-
stänga av
-
stänga av (inaktivera)
deaktivieren-
deaktivieren verbe
-
Conjugations for stänga av:
presens
- stänger av
- stänger av
- stänger av
- stänger av
- stänger av
- stänger av
imperfekt
- stängde av
- stängde av
- stängde av
- stängde av
- stängde av
- stängde av
framtid 1
- kommer att stänga av
- kommer att stänga av
- kommer att stänga av
- kommer att stänga av
- kommer att stänga av
- kommer att stänga av
framtid 2
- skall stänga av
- skall stänga av
- skall stänga av
- skall stänga av
- skall stänga av
- skall stänga av
conditional
- skulle stänga av
- skulle stänga av
- skulle stänga av
- skulle stänga av
- skulle stänga av
- skulle stänga av
perfekt particip
- har stängt av
- har stängt av
- har stängt av
- har stängt av
- har stängt av
- har stängt av
imperfekt particip
- hade stängt av
- hade stängt av
- hade stängt av
- hade stängt av
- hade stängt av
- hade stängt av
blandad
- stäng av!
- stäng av!
- stängd av
- stängande av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stänga av:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abschaffen | stänga av | avskaffa; förkasta; kassera; sluta med; överge |
| absetzen | släcka; stänga av | avspisa någon; bringa till stillastående |
| abstellen | släcka; stänga av | bringa till stillastående; förkasta; förvara; kassera; lagra; lägga ner; lägga undan; lägga upp; samla på lager; sätta ner; ta ned; ta ner; veckla av; överge |
| ausmachen | släcka; stänga av | avtala; bestämma; bevaka; föreslå; föreställa; hålla ett öga på; kolla; komma överens om; observera; skiljas; släcka; sätta ut; tänka över; överenskomma; överväga |
| ausrangieren | stänga av | avskeda; förkasta; kassera; släppa; sparka; säga upp; överge |
| ausschalten | släcka; stänga av | eliminera; förstöra; släcka; sätta ut |
| deaktivieren | inaktivera; stänga av | avmarkera |
| zudrehen | stänga av | avvända; låsa; stänga; vrida av; vända bort |
Synonyms for "stänga av":
Wiktionary Translations for stänga av:
stänga av
Cross Translation:
verb
-
EDV: von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen
-
die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht
-
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stänga av | → ausschalten; abschalten; ausmachen | ↔ turn off — switch off appliance or light |