Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate stöttat

Translate stöttat from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

stöttat:
- gekränkt; beleidigt; verletzt
stötta:
- unterstützt
- unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
- Träger; Stütze; Gestell; Stützbolzen
Wiktionary:
- stötta → aufrichten, aufbauen
- stötta → Spreize, Knagge
- stötta → Stützpfeiler, Strebepfeiler, Stütze, stützen, verstärken, unterstützen, untermauern

Swedish

Detailed Translations for stöttat from Swedish to German

stöttat:

stöttat adj

stöttat (förolämpad; förolämpat)
gekränkt; beleidigt; verletzt
- gekränkt adj
- beleidigt adj
- verletzt adj

Translation Matrix for stöttat:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beleidigt	förolämpad; förolämpat; stöttat	förolämpad
gekränkt	förolämpad; förolämpat; stöttat
verletzt	förolämpad; förolämpat; stöttat	berört; rörd; rört; skadad; skadskjutet; sårad; sårat; träffad; träffat

stöttat form of stötta:

stötta adj

stötta (stöttade; understödda)
unterstützt
- unterstützt adj

stötta verbe (stöttar, stöttade, stöttat)

stötta (proppa)
unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
- unterstützen verbe (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
- stützen verbe (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
- abstützen verbe (stütze ab, stützst ab, stützt ab, stützte ab, stütztet ab, abgestützt)
- entlasten verbe (entlaste, entlastest, entlastet, entlastete, entlastetet, entlastet)

Conjugations for stötta:

presens

stöttar
stöttar
stöttar
stöttar
stöttar
stöttar

imperfekt

stöttade
stöttade
stöttade
stöttade
stöttade
stöttade

framtid 1

kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta
kommer att stötta

framtid 2

skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta
skall stötta

conditional

skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta
skulle stötta

perfekt particip

har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat
har stöttat

imperfekt particip

hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat
hade stöttat

blandad

stötta!
stötta!
stöttad
stöttande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stötta [-en] nom

stötta (stöd)
der Träger; die Stütze; Gestell
- Träger [der ~] nom
- Stütze [die ~] nom
- Gestell [das ~] nom
stötta (bärbjälke)
der Stützbolzen
- Stützbolzen [der ~] nom

Translation Matrix for stötta:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gestell	stöd; stötta	bagagehylla; chassi; chassis; diskställ; glasögon båge; hylsa; hållare; infattning; kaross; konstruktion; lampsockel; ram; resning; skal; skelett; stativ; stomme; ställ; ställning; torkställ; trefot; trefotsstativ; tripod
Stützbolzen	bärbjälke; stötta
Stütze	stöd; stötta	bokstöd; gren; hjälp; klyka; krycka; medverkan; skrev; socialbidrag; socialhjälp; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; understöd; utlopp; uttag
Träger	stöd; stötta	bärare; stödbalk
Verb	Related Translations	Other Translations
abstützen	proppa; stötta	understötta
entlasten	proppa; stötta	lasta av; vara medmänsklig mot
stützen	proppa; stötta	assistera; basera; basera sig; bära; ge bistånd; hjälpa; luta sig; stödja; stödja sig; understödja; understötta; vara medmänsklig mot
unterstützen	proppa; stötta	begåva; bära; förläna; lugna; motivera; stödja; trösta; underlätta; understödja; uppmuntra; uppmuntra till; utrusta
Modifier	Related Translations	Other Translations
unterstützt	stötta; stöttade; understödda

Synonyms for "stötta":

uppmuntran; hjälp; uppmuntra; hjälpa; staga; stödja

Wiktionary Translations for stötta:

stötta

verb

sich innerlich stärken
- aufrichten → upprätta; stötta
jemandem psychische Hilfe geben
- aufbauen → stötta

noun

voneinander wegstreckende Stütze
- Spreize → stötta; sträva
Architektur, Bauwesen: ein Dreiecksholz im Fachwerkverbund zur Aussteifung des Gerüstes
- Knagge → sträva; stötta; styva

Cross Translation:

From	To	Via
• stötta	→ Stützpfeiler; Strebepfeiler	↔ buttress — brick or stone structure built against another structure to support it
• stötta	→ Stütze	↔ buttress — anything that serves to support something
• stötta	→ stützen; verstärken	↔ buttress — support something physically with, or as if with, a buttress
• stötta	→ unterstützen; stützen	↔ support — to keep from falling
• stötta	→ untermauern; stützen	↔ underpin — To support from below with props or masonry
• stötta	→ unterstützen; stützen; untermauern	↔ underpin — To give support to
• stötta	→ stützen; unterstützen	↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général).