Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate stank

Translate stank from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

stank:
- Gestank; Geruch; Hauch; Ranzigkeit
stinka:
- stinken; riechen
Wiktionary:
- stank → Miasma, stinkend, Gestank
- stank → Gestank, Brodem, Aasgeruch
- stinka → müffeln, miefen, stinken
- stinka → stinken

Swedish

Detailed Translations for stank from Swedish to German

stank:

stank [-en] nom

stank
der Gestank; der Geruch
- Gestank [der ~] nom
- Geruch [der ~] nom
stank (odör; lukt)
der Hauch; der Gestank
- Hauch [der ~] nom
- Gestank [der ~] nom
stank (härskenhet; härsken smak; härsken lukt)
die Ranzigkeit
- Ranzigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for stank:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geruch	stank	arom; bouqet; doft; nos; nosande; näsa; sniffning
Gestank	lukt; odör; stank
Hauch	lukt; odör; stank	dimma; liten suck; små spår
Ranzigkeit	härsken lukt; härsken smak; härskenhet; stank	ruttnad

Synonyms for "stank":

lukt; odör

Wiktionary Translations for stank:

stank

das Miasma, der Gestank, der Mief
- Miasma → stank
allgemein für üble Geruch
- Miasma → stank

noun

übler, unangenehmer Geruch
- Gestank → stank
Geruch, Dunst, Dampf
- Brodem → stank; doft
Geruch, der von Aas ausgeht
- Aasgeruch → aslukt; stank

Cross Translation:

From	To	Via
• stank	→ stinkend	↔ rank — Having a very strong and bad odor
• stank	→ Gestank	↔ reek — unpleasant smell
• stank	→ Gestank	↔ stink — strong bad smell
• stank	→ Gestank	↔ puanteur — Odeur fétide

stinka:

stinka verbe (stinker, stank, stunkit)

stinka (lukta illa)
stinken; riechen
- stinken verbe (stinke, stinkst, stinkt, stank, stanket, gestunken)
- riechen verbe (rieche, riechst, riecht, roch, rocht, gerochen)

Conjugations for stinka:

presens

stinker
stinker
stinker
stinker
stinker
stinker

imperfekt

stank
stank
stank
stank
stank
stank

framtid 1

kommer att stinka
kommer att stinka
kommer att stinka
kommer att stinka
kommer att stinka
kommer att stinka

framtid 2

skall stinka
skall stinka
skall stinka
skall stinka
skall stinka
skall stinka

conditional

skulle stinka
skulle stinka
skulle stinka
skulle stinka
skulle stinka
skulle stinka

perfekt particip

har stunkit
har stunkit
har stunkit
har stunkit
har stunkit
har stunkit

imperfekt particip

hade stunkit
hade stunkit
hade stunkit
hade stunkit
hade stunkit
hade stunkit

blandad

stink!
stink!
stunken
stinkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stinka:

Verb	Related Translations	Other Translations
riechen	lukta illa; stinka	lukta
stinken	lukta illa; stinka	lukta

Synonyms for "stinka":

osa; illaluktande

Wiktionary Translations for stinka:

stinka

verb

regional (besonders nord- und mitteldeutsch, schweizerisch) umgangssprachlich: unangenehm nach etwas riechen
- müffeln → lukta unket; lukta illa; stinka
schlecht, streng riechen
- miefen → lukta unket; stinka
-
- stinken → stinka

Cross Translation:

From	To	Via
• stinka	→ stinken	↔ stinken — een onaangename geur hebben
• stinka	→ stinken	↔ reek — to have or give off a strong, unpleasant smell
• stinka	→ stinken	↔ stink — have a strong bad smell
• stinka	→ stinken	↔ stink — give an impression of dishonesty or untruth
• stinka	→ stinken	↔ puer — sentir mauvais.