Summary
Swedish to German: more detail...
- ta ut:
-
Wiktionary:
- ta ut → herausnehmen, ausführen, ausbauen, abheben
- ta ut → erheben, aufheben, auslöschen, gewinnen
Swedish
Detailed Translations for ta ut from Swedish to German
ta ut:
-
ta ut
ausholen; herausnehmen; ausnehmen; ausheben-
herausnehmen verbe (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
-
ta ut (välja; föredra; ta)
auswählen; selektieren; heraussuchen; sieben; herauspicken; sichten; auslesen; sortieren-
heraussuchen verbe (suche heraus, suchst heraus, sucht heraus, suchte heraus, suchtet heraus, herausgesucht)
-
herauspicken verbe (picke heraus, pickst heraus, pickt heraus, pickte heraus, picktet heraus, herausgepickt)
-
ta ut (tömma; dra ut; lyfta ut)
herausnehmen-
herausnehmen verbe (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
-
Conjugations for ta ut:
presens
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
- tar ut
imperfekt
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
- tog ut
framtid 1
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
- kommer att ta ut
framtid 2
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
- skall ta ut
conditional
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
- skulle ta ut
perfekt particip
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
- har tagit ut
imperfekt particip
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
- hade tagit ut
blandad
- ta ut!
- ta ut!
- tagande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ta ut:
Wiktionary Translations for ta ut:
ta ut
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ta ut | → aufheben; auslöschen | ↔ cancel — offset, equalize |
| • ta ut | → gewinnen | ↔ toucher — Recevoir une somme d’argent |