Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate tagg

Translate tagg from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

tagg:
- Stachel; Dornen; Tag; Markierung; Notiztag
Wiktionary:
- tagg → Stachel, Fluppe, Dorn
- tagg → Stachel, Dorn, Tag, Ende, Sprosse, Grat

Swedish

Detailed Translations for tagg from Swedish to German

tagg:

tagg [-en] nom

tagg (törn; stick)
der Stachel
- Stachel [der ~] nom
tagg
die Dornen
- Dornen [die ~] nom
tagg
Tag
- Tag
tagg
die Markierung
- Markierung [die ~] nom
tagg (märke; etikett; anteckningsmärke)
Tag; Notiztag
- Tag
- Notiztag

Translation Matrix for tagg:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dornen	tagg
Markierung	tagg	beskriva någon; bilplåt; identifikationstecken; igenkänningstecken; märka; nummerplåt; signalement
Stachel	stick; tagg; törn
Tag		dag; dygn; tidsålder
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Notiztag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg
Tag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg	märkning
Modifier	Related Translations	Other Translations
Tag		vi ses

Synonyms for "tagg":

spets; törn; törne

Wiktionary Translations for tagg:

tagg

noun

spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes
- Stachel → törne; tagg
(umgangssprachlich) Zigarette
- Fluppe → tagg; cigg
Botanik: ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt
- Dorn → törne; tagg; torn

Cross Translation:

From	To	Via
• tagg	→ Stachel; Dorn	↔ spine — rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant
• tagg	→ Tag	↔ tag — type of graffiti
• tagg	→ Tag	↔ tag — element of markup language
• tagg	→ Ende; Sprosse	↔ tine — on antler
• tagg	→ Dorn; Grat; Stachel	↔ épine — (botanique) branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant.