Summary
Swedish
Detailed Translations for trädgård from Swedish to German
trädgård:
-
trädgård
-
trädgård (trädgård på baksidan av huset; bakgård)
Translation Matrix for trädgård:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Garten | trädgård | gård; gårdsplan; köksträdgård |
| Hinterhof | bakgård; trädgård; trädgård på baksidan av huset | gård; gårdsplan |
Wiktionary Translations for trädgård:
trädgård
Cross Translation:
noun
-
ein angenehm und erholsam empfundenes Gelände oft in der Nähe eines Wohnhauses, in dem Gemüse und Obst angebaut oder Blumen gezogen werden oder das einfach zur Zierde dient
-
mundartlich, dialektal in West- und Südwestdeutschland sowie der Schweiz: altdeutscher Name für Baumgarten, Baumwiese, ObstgartenVergleiche das ähnlich gebildete Substantiv Wingert.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trädgård | → Garten | ↔ garden — decorative piece of land outside with flowers and plants |
| • trädgård | → Vorgarten; Garten | ↔ garden — grounds at the front or back of a house |
| • trädgård | → gärtnern | ↔ garden — grow plants |
| • trädgård | → Hof | ↔ yard — land around a house |
| • trädgård | → Garten | ↔ tuin — een omheind stuk grond waar bloemen gekweekt of groenten geteeld worden |
| • trädgård | → Garten; Anlage | ↔ jardin — Lieu où l’on cultive les plantes |