Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate trygghet

Translate trygghet from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

trygghet:
- Straflosigkeit; Ungestraftheit; Sicherheit; Protektion; Schutz; Sicherung
Wiktionary:
- trygghet → Geborgenheit
- trygghet → Sicherheit

Swedish

Detailed Translations for trygghet from Swedish to German

trygghet:

trygghet [-en] nom

trygghet (strffrihet)
die Straflosigkeit; die Ungestraftheit
- Straflosigkeit [die ~] nom
- Ungestraftheit [die ~] nom
trygghet (säkerhet; skydd)
die Sicherheit; die Protektion; der Schutz; die Sicherung
- Sicherheit [die ~] nom
- Protektion [die ~] nom
- Schutz [der ~] nom
- Sicherung [die ~] nom

Translation Matrix for trygghet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Protektion	skydd; säkerhet; trygghet	skyddshuva; säkerhet
Schutz	skydd; säkerhet; trygghet	beskydd; egenskapsuttryck; gömmplats; skydd; skyddande; skyddshuva; säkerhet; tillflykt
Sicherheit	skydd; säkerhet; trygghet	beslutsamhet; bestämdhet; beständighet; borgen; fasthet; föresats; garanti; obestridlighet; oomtvistlighet; pant; pålitlighet; skydd; soliditet; stabilitet; säkerhet; säkerkt; utan fel
Sicherung	skydd; säkerhet; trygghet	dump; garanti; propp; skydd; skyddshuva; säkerhet; säkerhetsanordning; säkerhetskopia; säkerhetskopierad fil; säkring
Straflosigkeit	strffrihet; trygghet	straffrihet
Ungestraftheit	strffrihet; trygghet
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Sicherheit		Säkerhet

Synonyms for "trygghet":

försäkran; säkerhet

Wiktionary Translations for trygghet:

trygghet

noun

Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls
- Geborgenheit → trygghet

Cross Translation:

From	To	Via
• trygghet	→ Sicherheit	↔ security — condition of not being threatened