Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate under

Translate under from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

under:
- während; unten; unter; nicht oben; da unten; zunieder; zu Boden; untendurch
- Wunder
- Naturwunder; Wunder; Mirakel
Wiktionary:
- under → hinweg
- under → Wunder, Mirakel
- under → unter, inmitten, unten, unterhalb, darunter, während, Wunder, Mirakel

Swedish

Detailed Translations for under from Swedish to German

under:

under adj

under
während
- während adj
under
unten
- unten adv
under
unter; während; nicht oben
- unter adj
- während adj
- nicht oben adj
under
unten; da unten
- unten adv
- da unten adj
under
zunieder; zu Boden
- zunieder adj
- zu Boden adj
under (inunder)
untendurch
- untendurch adj

under

under (fenomen)
Wunder
- Wunder

under [-ett] nom

under (mirakel; underverk)
Naturwunder; Wunder; Mirakel
- Naturwunder [das ~] nom
- Wunder [das ~] nom
- Mirakel [das ~] nom

Translation Matrix for under:

Noun	Related Translations	Other Translations
Mirakel	mirakel; under; underverk	mirakel
Naturwunder	mirakel; under; underverk
Wunder	mirakel; under; underverk	mirakel
Adverb	Related Translations	Other Translations
unten	under	bland; från botten; nedan; nedanför; nedifrån; nedom; på botten; underst
Other	Related Translations	Other Translations
Wunder	fenomen; under
Modifier	Related Translations	Other Translations
da unten	under	härnere
nicht oben	under
untendurch	inunder; under
unter	under	bland; bland vilka; bland vilket; nedanför; nedifrån; underst
während	under	medan; sedan länge; som; såsom; under tiden som
zu Boden	under
zunieder	under

Synonyms for "under":

nedanför; mirakel

Wiktionary Translations for under:

under

adverb

‚über etwas hinweg‘, zeitlich: einen Zeitraum lang
- hinweg → under

noun

etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
- Wunder → under; mirakel
veraltend, gehoben: Ereignis, das als übernatürlich betrachtet wird, das man sich nicht erklären kann
- Mirakel → mirakel; under

mit Dativ: tiefer als
- unter → under

Cross Translation:

From	To	Via
• under	→ inmitten	↔ amidst — in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among
• under	→ unten; unterhalb; darunter	↔ below — in a lower place
• under	→ unter; während	↔ during — within a given time interval
• under	→ Wunder	↔ miracle — wonderful event attributed to supernatural powers
• under	→ Wunder	↔ prodigy — amazing or marvellous thing
• under	→ unter	↔ under — in a lower level than
• under	→ unter	↔ under — subject of
• under	→ unter	↔ under — beneath the surface of
• under	→ Wunder; Mirakel	↔ wonder — something that causes amazement or awe, a marvel
• under	→ Wunder	↔ wonder — een gebeurtenis waaraan een bovennatuurlijke oorsprong toegeschreven wordt
• under	→ unter; unterhalb	↔ sous — Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).

External Machine Translations:

Related Translations for under