Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate uppskattat

Translate uppskattat from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. uppskattat:
  2. uppskatta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for uppskattat from Swedish to German

uppskattat:

uppskattat adj

  1. uppskattat (värderat; värderad)
    geschätzt
  2. uppskattat (uppskattad)
    geschätzt; beliebt; in hohem Ansehen
  3. uppskattat (uppskattad)
    erwünscht; gewünscht

Translation Matrix for uppskattat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
beliebt uppskattad; uppskattat begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; favoriserat; gärna sett; omtyckt; populär; populärt; privilegierad; privilegierat; älskad; älskat; önskvärt
erwünscht uppskattad; uppskattat nödvändig; välkommen; välkommet; önskad; önskat
geschätzt uppskattad; uppskattat; värderad; värderat approximativ; avgjort; besluten; beslutet; bestämt; cirka; fastställd; fastställt; föreskriven; kostnadsförslag; ordinerad; populär; populärt; tillnärmelsevids; tillnärmelsevis
gewünscht uppskattad; uppskattat begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt
in hohem Ansehen uppskattad; uppskattat

uppskattat form of uppskatta:

uppskatta verbe (uppskattar, uppskattade, uppskattat)

  1. uppskatta
    schätzen; würdigen; respektieren; hochschätzen; achten; hochachten; ehren; verehren; hochhalten
    • schätzen verbe (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • würdigen verbe (würdige, würdigst, würdigt, würdigte, würdigtet, gewürdigt)
    • respektieren verbe (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
    • achten verbe (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • hochachten verbe (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
    • ehren verbe (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • verehren verbe (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
    • hochhalten verbe (halte hoch, hältst hoch, hält hoch, hielt hoch, hieltet hoch, hochgehalten)
  2. uppskatta
    schätzen; taxieren
    • schätzen verbe (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren verbe (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  3. uppskatta
    veranschlagen; berechnen; kalkulieren; taxieren
    • veranschlagen verbe (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • berechnen verbe (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • kalkulieren verbe (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • taxieren verbe (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  4. uppskatta (skatta; bedöma)
    schätzen; taxieren; voranschlagen
    • schätzen verbe (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • taxieren verbe (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)
  5. uppskatta (estimera; beräkna)
    berechnen; achten
    • berechnen verbe (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • achten verbe (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)

Conjugations for uppskatta:

presens
  1. uppskattar
  2. uppskattar
  3. uppskattar
  4. uppskattar
  5. uppskattar
  6. uppskattar
imperfekt
  1. uppskattade
  2. uppskattade
  3. uppskattade
  4. uppskattade
  5. uppskattade
  6. uppskattade
framtid 1
  1. kommer att uppskatta
  2. kommer att uppskatta
  3. kommer att uppskatta
  4. kommer att uppskatta
  5. kommer att uppskatta
  6. kommer att uppskatta
framtid 2
  1. skall uppskatta
  2. skall uppskatta
  3. skall uppskatta
  4. skall uppskatta
  5. skall uppskatta
  6. skall uppskatta
conditional
  1. skulle uppskatta
  2. skulle uppskatta
  3. skulle uppskatta
  4. skulle uppskatta
  5. skulle uppskatta
  6. skulle uppskatta
perfekt particip
  1. har uppskattat
  2. har uppskattat
  3. har uppskattat
  4. har uppskattat
  5. har uppskattat
  6. har uppskattat
imperfekt particip
  1. hade uppskattat
  2. hade uppskattat
  3. hade uppskattat
  4. hade uppskattat
  5. hade uppskattat
  6. hade uppskattat
blandad
  1. uppskatta!
  3. uppskatta!
  5. uppskattad
  6. uppskattande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppskatta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten beräkna; estimera; uppskatta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; högakta; lovorda; prisa; respektera; spara; tänka över; ära
berechnen beräkna; estimera; uppskatta beräkna
ehren uppskatta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; hedra; hålla ord; högakta; lovorda; prisa; respektera; traktera; underhålla; undfägna; ära
hochachten uppskatta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; högakta; lovorda; prisa; respektera; ära
hochhalten uppskatta hedra; hålla fram; hålla upp; högakta; sticka upp; stå på ända; ära
hochschätzen uppskatta högakta; högt värdera någon; lovprisa någon
kalkulieren uppskatta beräkna; kalkylera; ta med i beräkningen
respektieren uppskatta högakta
schätzen bedöma; skatta; uppskatta anta; förebrå; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; högakta; högt värdera någon; klandra; lovprisa någon; tro; tro på; tänka över; utgå ifrån; vanära; överväga
taxieren bedöma; skatta; uppskatta föreslå; föreställa; taxera; tänka över; värdera; värdesätta; överväga
veranschlagen uppskatta beräkna; föreslå; föreställa; kalkylera; taxera; tänka över; värdera; värdesätta; överväga
verehren uppskatta beundra; donera; dyrka; ge; glorifiera; högakta; idolisera; skänka
voranschlagen bedöma; skatta; uppskatta
würdigen uppskatta

Synonyms for "uppskatta":


Wiktionary Translations for uppskatta:

uppskatta
verb
  1. an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
  2. nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden
  3. (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen
  4. etwas wertschätzen, jemanden loben
  5. Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen
  6. (umgangssprachlich): vermuten
  7. gerne mögen
  8. veraltend: wertschätzen
Cross Translation:
FromToVia
• uppskatta → dankbar sein für ↔ appreciate — to be grateful for something
• uppskatta → schätzen ↔ judge — to form an opinion, infer
• uppskatta → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• uppskatta → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• uppskatta → schätzen; abschätzen; bewerten; einschätzen ↔ estimer — Déterminer la valeur.
• uppskatta → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• uppskatta → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.

External Machine Translations:

Related Translations for uppskattat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0847 seconds
Page rendered in 1.0 seconds