Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate utomordentlig

Translate utomordentlig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

utomordentlig:
- äußerst; höchst; außerordentlich; übertreffend; provozierend; herausfordernd; höhnisch; reizent
Wiktionary:
- utomordentlig → außerordentlich, außergewöhnlich, befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich, merkwürdig, bizarr, absonderlich
- utomordentlig → ausgezeichnet

Swedish

Detailed Translations for utomordentlig from Swedish to German

utomordentlig:

utomordentlig adj

utomordentlig (fantastiskt; utomordentligt; exeptionell; exeptionellt)
äußerst; höchst; außerordentlich
- äußerst adj
- höchst adj
- außerordentlich adj
utomordentlig (ytterligt; utomordentligt; utmanandet; ytterlig; ytterst)
übertreffend; provozierend; herausfordernd; höhnisch
- übertreffend adj
- provozierend adj
- herausfordernd adj
- höhnisch adj
utomordentlig (utsökt; underbar; underbart; härligt; fantastiskt; utomordentligt)
reizent
- reizent adj

Translation Matrix for utomordentlig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
außerordentlich	exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; utomordentlig; utomordentligt	excentriskt; exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; extremt; fantastiskt; fenomenal; oregelbundet; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; sällsynt; särskild; underbar; underlig; underligt; överdriven; överdrivet
herausfordernd	utmanandet; utomordentlig; utomordentligt; ytterlig; ytterligt; ytterst	eggande; förarglig; förargligt; ostentativ; ostentativt; retligt; vågande
höchst	exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; utomordentlig; utomordentligt	extrem; främst; högst; ovanlig; ovanligt; ytterst
höhnisch	utmanandet; utomordentlig; utomordentligt; ytterlig; ytterligt; ytterst	cynisk; cyniskt; eggande; förarglig; förargligt; hånande; hånandet; hånig; hånigt; retligt
provozierend	utmanandet; utomordentlig; utomordentligt; ytterlig; ytterligt; ytterst	eggande; förarglig; förargligt; retligt
reizent	fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt
äußerst	exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; utomordentlig; utomordentligt	extrem; extremt; högst; i högsta grad; ovanlig; ovanligt; ytterst; överdriven; överdrivet
übertreffend	utmanandet; utomordentlig; utomordentligt; ytterlig; ytterligt; ytterst

Synonyms for "utomordentlig":

perfekt; remarkabel; enastående; superb; lysande; fantastisk; utmärkt; suverän; mycket bra

Wiktionary Translations for utomordentlig:

utomordentlig

sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
- außerordentlich → extraordinär; utomordentlig

adjective

sich positiv abhebend, hervorragend
- ausgezeichnet → utmärkt; utomordentlig

Cross Translation:

From	To	Via
• utomordentlig	→ außerordentlich; außergewöhnlich	↔ extraordinaire — Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
• utomordentlig	→ außerordentlich; außergewöhnlich	↔ prodigieux — Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
• utomordentlig	→ befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; merkwürdig; außerordentlich; außergewöhnlich; bizarr; absonderlich	↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.