Interglot - "värdshus" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

värdshus:
- Gasthaus; Gastwirtschaft; Bauerngasthaus; Bauernwirtshaus; Dorfwirtschaft; Dorfschenke; Dorfkrug; Kneipe; Krug; Gasthäuser; Wirtschaft; Gaststätte; Café; Wirtshaus; Ausschank; Schenke; Schankwirtschaft; Lokalität; Spirituosenhandlung; Ausflugslokal; Wirtsstube
Wiktionary:
- värdshus → Hospiz, Gasthaus
- värdshus → Herberge, Gasthaus

Swedish

Detailed Translations for värdshus from Swedish to German

värdshus:

värdshus [-ett] nom

värdshus
Gasthaus; Gastwirtschaft
- Gasthaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [das ~] nom
värdshus
Bauerngasthaus; Bauernwirtshaus
- Bauerngasthaus [das ~] nom
- Bauernwirtshaus [das ~] nom
värdshus (ortskrog; källare)
die Dorfwirtschaft; die Dorfschenke; der Dorfkrug
- Dorfwirtschaft [die ~] nom
- Dorfschenke [die ~] nom
- Dorfkrug [der ~] nom
värdshus (taverna; pub)
die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
- Kneipe [die ~] nom
- Krug [der ~] nom
- Gasthaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [die ~] nom
- Gasthäuser [die ~] nom
- Wirtschaft [die ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Café [das ~] nom
- Wirtshaus [das ~] nom
- Ausschank [der ~] nom
- Schenke [die ~] nom
- Schankwirtschaft [die ~] nom
- Lokalität [die ~] nom
värdshus (utskänkningsställe; restaurang)
die Spirituosenhandlung
- Spirituosenhandlung [die ~] nom
värdshus (gästgiveri; taverna)
der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
- Ausschank [der ~] nom
- Schankwirtschaft [die ~] nom
- Kneipe [die ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Krug [der ~] nom
- Café [das ~] nom
- Wirtshaus [das ~] nom
- Gastwirtschaft [die ~] nom
- Schenke [die ~] nom
- Ausflugslokal [das ~] nom
- Wirtsstube [die ~] nom

Translation Matrix for värdshus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausflugslokal	gästgiveri; taverna; värdshus	café; nöjesort; servering
Ausschank	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; barskåp; café; kaffebar; kafé; krog; pub; servering
Bauerngasthaus	värdshus
Bauernwirtshaus	värdshus
Café	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; förfriskningsetablissemang; konditori; krog; pub; tehus
Dorfkrug	källare; ortskrog; värdshus
Dorfschenke	källare; ortskrog; värdshus
Dorfwirtschaft	källare; ortskrog; värdshus
Gasthaus	pub; taverna; värdshus	bar; café; krog; pub; skänkrum
Gasthäuser	pub; taverna; värdshus	bar; café; krog; pub
Gaststätte	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; lunchrum; mat hus; matsal; pub; restaurang; servering; skänkrum; tehus
Gastwirtschaft	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; pub; servering; skänkrum; tehus
Kneipe	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; pub; servering; skänkrum; tehus
Krug	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; kaffebar; kafé; kanna; krog; kruka; krus; pub; servering; tillbringare
Lokalität	pub; taverna; värdshus	bar; café; kammare; krog; pub; rum
Schankwirtschaft	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; pub; servering; tehus
Schenke	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; kunglig vinservitör; munskänk; pub; servering; skänkrum; tehus
Spirituosenhandlung	restaurang; utskänkningsställe; värdshus
Wirtschaft	pub; taverna; värdshus	affärer; affärsliv; affärsverksamhet; bar; café; ekonomi; ekonomistudie; hushållning; krog; profession; pub; skänkrum; statsekonomi; yrke
Wirtshaus	gästgiveri; pub; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; pub; servering; skänkrum; tehus
Wirtsstube	gästgiveri; taverna; värdshus	bar; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; kaffebar; kafé; konditori; krog; servering; skänkrum; tehus

Synonyms for "värdshus":

krog; gästgiveri; gästgivargård

Wiktionary Translations for värdshus:

värdshus

noun

im Alpenraum ein Gasthaus für Bergwanderer
- Hospiz → värdshus
Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann
- Gasthaus → värdshus

Cross Translation:

From	To	Via
• värdshus	→ Herberge	↔ inn — lodging
• värdshus	→ Gasthaus; Herberge	↔ auberge — Maison où l’on trouve la table et le lit en payant

Related Translations for värdshus

värdshus med utskänkningsrättigheter

Remove Ads

Translate värdshus from Swedish to German

Detailed Translations for värdshus from Swedish to German

värdshus:

värdshus [-ett] nom

värdshus

värdshus

värdshus (ortskrog; källare)

värdshus (taverna; pub)

värdshus (utskänkningsställe; restaurang)

värdshus (gästgiveri; taverna)

Translation Matrix for värdshus:

Synonyms for "värdshus":

Wiktionary Translations for värdshus:

Related Translations for värdshus