Interglot - "vårdnadshavare" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

vårdnadshavare:
- Konkursverwalter; Kurator; Vormund; Begleiter; Aufseher; Inspizient; Konservator; Gefährte; Konkursrichter
Wiktionary:
- vårdnadshavare → Pfleger
- vårdnadshavare → Erziehungsberechtigter

Swedish

Detailed Translations for vårdnadshavare from Swedish to German

vårdnadshavare:

vårdnadshavare [-en] nom

vårdnadshavare (beskyddande; särskild förvaltare; väktare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)
der Konkursverwalter; der Kurator; der Vormund; der Begleiter; der Aufseher; der Inspizient; der Konservator; der Gefährte; der Konkursrichter
- Konkursverwalter [der ~] nom
- Kurator [der ~] nom
- Vormund [der ~] nom
- Begleiter [der ~] nom
- Aufseher [der ~] nom
- Inspizient [der ~] nom
- Konservator [der ~] nom
- Gefährte [der ~] nom
- Konkursrichter [der ~] nom

Translation Matrix for vårdnadshavare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufseher	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	arbetsledare; djurvårdare; dörrvakt; inspektörer; stadens polis; tillsynslärare; tjänare; uppsyningsman; uppsyningsmen; vakt; vaktmästare; övervakare
Begleiter	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	konduktor; kvinnlig partner; ledare
Gefährte	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	följeslagare; herre; kamrat; kompanjon; kompis; ledsagare; make; man; partner; person av manligt kön; polare; ressällskapare
Inspizient	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	inspicient
Konkursrichter	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Konkursverwalter	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Konservator	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Kurator	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Vormund	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	familjs beskyddare; förmyndare

Synonyms for "vårdnadshavare":

förmyndare

Wiktionary Translations for vårdnadshavare:

vårdnadshavare

noun

Rechtssprache: vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert
- Pfleger → vårdnadshavare

jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben, wobei es nicht immer die leiblichen Eltern sein müssen
- Erziehungsberechtigter → målsman; vårdnadshavare

Remove Ads

Translate vårdnadshavare from Swedish to German

Detailed Translations for vårdnadshavare from Swedish to German

vårdnadshavare:

vårdnadshavare [-en] nom

vårdnadshavare (beskyddande; särskild förvaltare; väktare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)

Translation Matrix for vårdnadshavare:

Synonyms for "vårdnadshavare":

Wiktionary Translations for vårdnadshavare: