Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate verkställande

Translate verkställande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. verkställande:
  2. verkställa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for verkställande from Swedish to German

verkställande:

verkställande nom

  1. verkställande (utförande; realiserande)
    die Durchführung; die Hinrichtung; die Vollziehung; die Exekution; die Vollstreckung; der Vollzug; die Strafvollstreckung
  2. verkställande (företagsledare; chefer)
    der zentrale Vorstände; Präsidien

verkställande adj

  1. verkställande
    leitend; führend

Translation Matrix for verkställande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Durchführung realiserande; utförande; verkställande transit
Exekution realiserande; utförande; verkställande executering
Hinrichtung realiserande; utförande; verkställande executering
Präsidien chefer; företagsledare; verkställande
Strafvollstreckung realiserande; utförande; verkställande executering
Vollstreckung realiserande; utförande; verkställande executering
Vollziehung realiserande; utförande; verkställande bragd; executering; gärning; prestation; uppträdande; utförande
Vollzug realiserande; utförande; verkställande
zentrale Vorstände chefer; företagsledare; verkställande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
führend verkställande främst; ledande; ledandet; nödvändigt för imaget utav; tongivande; tongivandet
leitend verkställande främst; ledande; ledandet; tongivande; tongivandet

Wiktionary Translations for verkställande:

verkställande
Cross Translation:
FromToVia
• verkställande → Durchführung; Leistung ↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment

verkställa:

verkställa verbe (verkställer, verkställde, verkställt)

  1. verkställa (göra; utföra; förrätta; frambringa; uträtta)
    tun; verrichten; betreiben; treiben; ausrichten; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; ausüben; vornehmen; schütten
    • tun verbe (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
    • verrichten verbe (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
    • betreiben verbe (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • treiben verbe (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • ausrichten verbe (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
    • erledigen verbe (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • erfüllen verbe (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)
    • schaffen verbe (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • handeln verbe (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • erreichen verbe (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • vollziehen verbe (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)
    • leisten verbe (leiste, leistst, leistt, leistte, leisttet, geleistet)
    • ausüben verbe (übe aus, übst aus, übt aus, übte aus, übtet aus, ausgeübt)
    • vornehmen verbe (nehme vor, nimmst vor, nimmt vor, nahm vor, nahmt vor, vorgenommen)
    • schütten verbe (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)
  2. verkställa (fullborda; utföra)
    erzeugen; herstellen
    • erzeugen verbe (erzeuge, erzeugst, erzeugt, erzeugte, erzeugtet, erzeugt)
    • herstellen verbe (herstelle, herstellst, herstellt, herstellte, herstelltet, hergestellt)

Conjugations for verkställa:

presens
  1. verkställer
  2. verkställer
  3. verkställer
  4. verkställer
  5. verkställer
  6. verkställer
imperfekt
  1. verkställde
  2. verkställde
  3. verkställde
  4. verkställde
  5. verkställde
  6. verkställde
framtid 1
  1. kommer att verkställa
  2. kommer att verkställa
  3. kommer att verkställa
  4. kommer att verkställa
  5. kommer att verkställa
  6. kommer att verkställa
framtid 2
  1. skall verkställa
  2. skall verkställa
  3. skall verkställa
  4. skall verkställa
  5. skall verkställa
  6. skall verkställa
conditional
  1. skulle verkställa
  2. skulle verkställa
  3. skulle verkställa
  4. skulle verkställa
  5. skulle verkställa
  6. skulle verkställa
perfekt particip
  1. har verkställt
  2. har verkställt
  3. har verkställt
  4. har verkställt
  5. har verkställt
  6. har verkställt
imperfekt particip
  1. hade verkställt
  2. hade verkställt
  3. hade verkställt
  4. hade verkställt
  5. hade verkställt
  6. hade verkställt
blandad
  1. verkställ!
  3. verkställ!
  5. verkställd
  6. verkställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for verkställa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausrichten frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa anordna; arrangera; fästa; justera; måtta; ordna; organisera; reparera; rikta; räta; rätta till; sikta; uppställa i led
ausüben frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa begå; föröva; göra sig skyldig till; praktisera
betreiben frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa begå; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; föröva; göra sig skyldig till; ha sex; hålla ut; praktisera; älska med
erfüllen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa fungera; försöka; åstadkomma något
erledigen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa avrätta; avsluta; döda; eliminera; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; förstöra; ha ihjäl; mörda; ta bort; torka bort; verkställa dödsdom
erreichen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa draga; erhålla; förtjäna; hämma; inhösta; nå; sluta vid; vinna
erzeugen fullborda; utföra; verkställa designa; fabricera; föda upp; göra; konstruera; odla; orsaka; producera; skapa; uppfinna
handeln frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa agera; bedriva handel; fungera; handla; köpslå; mångla; pruta; sälja; ta tag om; åstadkomma något
herstellen fullborda; utföra; verkställa designa; fabricera; förnya; göra; konstruera; lägga ner; producera; renovera; rusta upp; skapa; sätta ner; uppfinna; återställa
leisten frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa fungera; åstadkomma något
schaffen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa bygga ut; dela ut; designa; distribuera; draga; erhålla; exploatera; fixa; framkalla; fungera; föranleda; förse; förverkliga; gräva upp; hämma; införskaffa; inhösta; klara; klara av; konstruera; leva upp till förväntningarna; medföra; orka; orka med; orsaka; realisera; skapa; tillhandahålla; uppfinna; utföra; uträtta; vinna; vålla; åstadkomma
schütten frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa fungera; hälla; stänka; åstadkomma något; ösregna
treiben frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa begå; draga; erhålla; fungera; föda upp; föröva; göra sig skyldig till; ha sex; hämma; inhösta; knäppa upp; lösa upp; odla; praktisera; resa sig; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; stiga upp; stå upp; uppstiga; vinna; älska med
tun frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa agera; använda sig utav; arbeta; designa; fortsätta; fungera; konstruera; skapa; ta tag om; uppfinna
verrichten frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa använda sig utav; arbeta; fungera; åstadkomma något
vollziehen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa avrätta; leva upp till förväntningarna; uppfylla; utföra; åstadkomma
vornehmen frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa lägga på; slå på; sätta på; upplösa

Synonyms for "verkställa":

  • effektuera; utföra; genomföra; genomdriva

Wiktionary Translations for verkställa:

Cross Translation:
FromToVia
• verkställa → bewirken ↔ effect — to make or bring about; to implement

Related Translations for verkställande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds