Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: förtöja

Swedish and English Search Results for: förtöja

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. förtöja:
  2. Wiktionary:
    • förtöja → moor

Swedish

Detailed Translations for förtöja from Swedish to English

förtöja:

förtöja verbe (förtöjer, förtöjde, förtöjt)

  1. förtöja
    to anchor
    – fix firmly and stably 1
    • anchor verbe (anchors, anchored, anchoring)
      • anchor the lamppost in concrete1
    to moor; to tie up; to fasten
    • moor verbe (moors, moored, mooring)
    • tie up verbe (ties up, tied up, tying up)
    • fasten verbe (fastens, fastened, fastening)

Conjugations for förtöja:

presens
  1. förtöjer
  2. förtöjer
  3. förtöjer
  4. förtöjer
  5. förtöjer
  6. förtöjer
imperfekt
  1. förtöjde
  2. förtöjde
  3. förtöjde
  4. förtöjde
  5. förtöjde
  6. förtöjde
framtid 1
  1. kommer att förtöja
  2. kommer att förtöja
  3. kommer att förtöja
  4. kommer att förtöja
  5. kommer att förtöja
  6. kommer att förtöja
framtid 2
  1. skall förtöja
  2. skall förtöja
  3. skall förtöja
  4. skall förtöja
  5. skall förtöja
  6. skall förtöja
conditional
  1. skulle förtöja
  2. skulle förtöja
  3. skulle förtöja
  4. skulle förtöja
  5. skulle förtöja
  6. skulle förtöja
perfekt particip
  1. har förtöjt
  2. har förtöjt
  3. har förtöjt
  4. har förtöjt
  5. har förtöjt
  6. har förtöjt
imperfekt particip
  1. hade förtöjt
  2. hade förtöjt
  3. hade förtöjt
  4. hade förtöjt
  5. hade förtöjt
  6. hade förtöjt
blandad
  1. förtöj!
  3. förtöj!
  5. förtöjd
  6. förtöjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtöja:

NounRelated TranslationsOther Translations
anchor ankare; bokmärke; fästpunkt; gren; klyka; krycka; skrev; storstag; stävband; stöttepelare; väggankare
moor hed; hedland; ljung; ljunghed
VerbRelated TranslationsOther Translations
anchor förtöja ankra; fästpunkt; förankra; kasta ankare
fasten förtöja ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; koppla; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
moor förtöja ankra; binda; binda fast vid ett rep; fästa; förankra
tie up förtöja bakbinda; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda upp; erlägga i en sparkasseräkning; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; knyta; knyta igen; knyta till; knäppa; låsa kapital; sätta fast

Synonyms for "förtöja":


Wiktionary Translations for förtöja:

förtöja
verb
  1. to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains
  2. to cast anchor or become fastened

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0367 seconds
Page rendered in 1.0 seconds