Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: anteckning

Swedish and English Search Results for: anteckning

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. anteckning:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for anteckning from Swedish to English

anteckning:

anteckning [-en] nom

  1. anteckning (tecken)
    the note; the report
  2. anteckning (notering; anmärkning)
    the annotation; the note; the scribble; the scrawl; the statement; the report; the mentioning
  3. anteckning (notering; kort brev)
    the note; the scribble; the scrawl; the scribbling; the chit; the slip of paper; the short letter
  4. anteckning (notering)
    the quotation
  5. anteckning (notering)
    the record; the notation
  6. anteckning (kommentar; förklarande not)
    the annotation
  7. anteckning (kommentar)
    the annotation
    – A note or comment attached to some part of a document to provide related information. Some applications support voice annotations or annotations accessible by icons. 1
  8. anteckning (affärsanteckning; affärsnotering)
    the note; the business note
    – An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for. 1
  9. anteckning
    the note
    – Text entered by the user that is displayed to contacts. 1

Translation Matrix for anteckning:

NounRelated TranslationsOther Translations
annotation anmärkning; anteckning; förklarande not; kommentar; notering fotnotering
business note affärsanteckning; affärsnotering; anteckning
chit anteckning; kort brev; notering
mentioning anmärkning; anteckning; notering
notation anteckning; notering rättskrivning; stavning
note affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; kort brev; notering; tecken certifikat; intonation; kladd; kladdande; klang; kluddande; ljud; musikaliskt nottecken; not; papperspengar; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
quotation anteckning; notering anbud; citat; förslag; kurs; offererat pris; offert; prislapp; uppskattning; värde
record anteckning; notering förteckning; grammofonskiva; kommentera; lista; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; post; protokoll; rekord; reportage; skiva; uppteckning
report anmärkning; anteckning; notering; tecken anklagelse; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
scrawl anmärkning; anteckning; kort brev; notering dålig skrivstil; kladd; kladdande; kluddande; skrapa med naglarna; tuppfot
scribble anmärkning; anteckning; kort brev; notering kladd; kladdande; kluddande
scribbling anteckning; kort brev; notering kladd; kladdande; kluddande; skrapa med naglarna
short letter anteckning; kort brev; notering
slip of paper anteckning; kort brev; notering
statement anmärkning; anteckning; notering anklagelse; bokslut; förklarelse; hävding; kommentar; kontoutdrag; meddelande; nyhet; problem; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; uppgift; utdrag; uttalande; uttryck; väcka åtal mot; yttrande; åsiktsförklaring; åtgärdssats; översikt
VerbRelated TranslationsOther Translations
note anteckna; lista; notera; skriva ner
record anteckna; avfatta skriftligt; avhålla sig; avstå; bokföra; hålla tillbaka; införa; lista; notera; protokollföra; skriva ner; uppta; uppteckna
report berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
scrawl klottra; krafsa; rita krumelurer; skrapa
scribble klottra; rita krumelurer; skriva; skriva ner
OtherRelated TranslationsOther Translations
notation teckensystem
note annotation; nottecken; obs
quotation prisuppgift
record banda; grammofonplatta; inspela; intala; redovisa; rekordartad; urkund
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
scrawl klotter
scribble kleta; klotter
slip of paper papperslapp; pappersremsa
statement andragande; angivning; uppgivande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
scribbling nerklottrad

Synonyms for "anteckning":


Wiktionary Translations for anteckning:

anteckning
noun
  1. memorandum
  2. critical or explanatory commentary or analysis
Cross Translation:
FromToVia
• anteckning → note ↔ Notiz — kurze, stichwortartige Auflistung

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0414 seconds
Page rendered in 1.0 seconds