Summary
Swedish
Detailed Translations for åka iväg from Swedish to English
åka iväg:
-
åka iväg (resa iväg)
Conjugations for åka iväg:
presens
- åker iväg
- åker iväg
- åker iväg
- åker iväg
- åker iväg
- åker iväg
imperfekt
- åkte iväg
- åkte iväg
- åkte iväg
- åkte iväg
- åkte iväg
- åkte iväg
framtid 1
- kommer att åka iväg
- kommer att åka iväg
- kommer att åka iväg
- kommer att åka iväg
- kommer att åka iväg
- kommer att åka iväg
framtid 2
- skall åka iväg
- skall åka iväg
- skall åka iväg
- skall åka iväg
- skall åka iväg
- skall åka iväg
conditional
- skulle åka iväg
- skulle åka iväg
- skulle åka iväg
- skulle åka iväg
- skulle åka iväg
- skulle åka iväg
perfekt particip
- har åkt iväg
- har åkt iväg
- har åkt iväg
- har åkt iväg
- har åkt iväg
- har åkt iväg
imperfekt particip
- hade åkt iväg
- hade åkt iväg
- hade åkt iväg
- hade åkt iväg
- hade åkt iväg
- hade åkt iväg
blandad
- åk iväg!
- åk iväg!
- åkt iväg
- åkande iväg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for åka iväg:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| depart | lämna; åka bort | |
| leave | ledig dag; lov; lämna; skolledighet; skollov; studiedag; åka bort | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| depart | resa iväg; åka iväg | avresa; bryta upp; gå bort; lämna; segla bort |
| go away | resa iväg; åka iväg | avresa; bryta upp; dra; fara åt helvete; försvinna; gå bort; lämna; stick |
| leave | resa iväg; åka iväg | avgå ifrån; avresa; bryta upp; gå bort; hemleverera; lämna; lämna i sticket; låta; segla bort; överge |
| take off | resa iväg; åka iväg | avgöra; avresa; begynna; börja; efterapa; efterhärma; ge sig i väg; imitera; jämna; klä av sig; kopiera; segla bort; starta; sticka ifrån; stiga; stiga upp; ta efter; uppstiga |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| depart | avsomna | |
| leave | lövas; permission; testamentera; utträda |
Wiktionary Translations for åka iväg:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • åka iväg | → go on; go ahead | ↔ fortfahren — einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen |
External Machine Translations: