Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: önska

Swedish and English Search Results for: önska

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. önska:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for önska from Swedish to English

önska:

önska verbe (önskar, önskade, önskat)

  1. önska (känna begär efter)
    to desire; to crave; to covet; to want; to wish; to will
    • desire verbe (desires, desired, desiring)
    • crave verbe (craves, craved, craving)
    • covet verbe (covets, coveted, coveting)
    • want verbe (wants, wanted, wanting)
    • wish verbe (wishes, wished, wishing)
    • will verbe (will, would, willing)
    to long
    – desire strongly or persistently 1
    • long verbe (longs, longed, longing)
  2. önska (vilja)
    to wish; to want; like to
    • wish verbe (wishes, wished, wishing)
    • want verbe (wants, wanted, wanting)
    • like to verbe
  3. önska
    to wish
    • wish verbe (wishes, wished, wishing)
  4. önska (begära; bedja; åstunda)
    to crave; to desire
    • crave verbe (craves, craved, craving)
    • desire verbe (desires, desired, desiring)
    to long
    – desire strongly or persistently 1
    • long verbe (longs, longed, longing)

Conjugations for önska:

presens
  1. önskar
  2. önskar
  3. önskar
  4. önskar
  5. önskar
  6. önskar
imperfekt
  1. önskade
  2. önskade
  3. önskade
  4. önskade
  5. önskade
  6. önskade
framtid 1
  1. kommer att önska
  2. kommer att önska
  3. kommer att önska
  4. kommer att önska
  5. kommer att önska
  6. kommer att önska
framtid 2
  1. skall önska
  2. skall önska
  3. skall önska
  4. skall önska
  5. skall önska
  6. skall önska
conditional
  1. skulle önska
  2. skulle önska
  3. skulle önska
  4. skulle önska
  5. skulle önska
  6. skulle önska
perfekt particip
  1. har önskat
  2. har önskat
  3. har önskat
  4. har önskat
  5. har önskat
  6. har önskat
imperfekt particip
  1. hade önskat
  2. hade önskat
  3. hade önskat
  4. hade önskat
  5. hade önskat
  6. hade önskat
blandad
  1. önska!
  3. önska!
  5. önskad
  6. önskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

önska [-en] nom

  1. önska (kravande)
    the lust; the desire; the passionate desire; the craving; the hunger; the passion

Translation Matrix for önska:

NounRelated TranslationsOther Translations
craving kravande; önska ansättande; begär; begäran; krävande; längtan; längtan efter; sug; tillmanande; åtrå; önskan
desire kravande; önska begär; begäran; lust; längtan; passion; sug; åtrå; önskan
hunger kravande; önska aptit; hunger; matlust
lust kravande; önska begär; glädje; lust; lusta; nöje; passion; sexlust; sinnlighet; upptåg; vällust
passion kravande; önska begär; besattning av; glädje; hängivenhet; känsla; lidelse; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg
passionate desire kravande; önska
want avsaknad; brist; elände; fattigdom
will sista vilja; testamente; vilja
wish begär; begäran; längtan; sista önskan; vilja; önskan
VerbRelated TranslationsOther Translations
covet känna begär efter; önska
crave bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
desire bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska
hunger hungra efter; känna sug efter; längta efter; svälta; åtrå
like to vilja; önska
long bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska
want känna begär efter; vilja; önska behöva; få; ha behov av; måste
will känna begär efter; önska skalla
wish känna begär efter; vilja; önska
OtherRelated TranslationsOther Translations
desire begärelse; åstundan; önskemål; önskning
long sid
lust brånad; kättja
passion geist; vurm
want behov; erfordra
will torde
wish tillönska; tillönskan; önskemål; önskning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
long höh; höht; länge; lång; långt; långvarigt; stort

Wiktionary Translations for önska:

önska
verb
  1. formal or strong
  2. to hope for an outcome
Cross Translation:
FromToVia
• önska → wish; will; want; desire; require ↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen
• önska → hope; desire; wish; want ↔ souhaiter — former un souhait.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1127 seconds
Page rendered in 1.0 seconds