Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: gå vilse

Swedish and English Search Results for: gå vilse

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gå vilse:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gå vilse from Swedish to English

gå vilse:

gå vilse verbe (går vilse, gick vilse, gått vilse)

  1. gå vilse (tappa vägen; komma bort sig)
    led astray; to become lost
  2. gå vilse (vara förlorad)
    to be lost
    • be lost verbe (is lost, being lost)
  3. gå vilse
    to get lost; to go astray
    • get lost verbe (gets lost, got lost, getting lost)
    • go astray verbe (goes astray, went astray, going astray)
  4. gå vilse (komma bort; tappa vägen)
    to lose; to fall through; to get lost
    • lose verbe (loses, lost, losing)
    • fall through verbe (falls through, fell through, falling through)
    • get lost verbe (gets lost, got lost, getting lost)
  5. gå vilse (komma bort; försvinna)
    to get lost
    • get lost verbe (gets lost, got lost, getting lost)

Conjugations for gå vilse:

presens
  1. går vilse
  2. går vilse
  3. går vilse
  4. går vilse
  5. går vilse
  6. går vilse
imperfekt
  1. gick vilse
  2. gick vilse
  3. gick vilse
  4. gick vilse
  5. gick vilse
  6. gick vilse
framtid 1
  1. kommer att gå vilse
  2. kommer att gå vilse
  3. kommer att gå vilse
  4. kommer att gå vilse
  5. kommer att gå vilse
  6. kommer att gå vilse
framtid 2
  1. skall gå vilse
  2. skall gå vilse
  3. skall gå vilse
  4. skall gå vilse
  5. skall gå vilse
  6. skall gå vilse
conditional
  1. skulle gå vilse
  2. skulle gå vilse
  3. skulle gå vilse
  4. skulle gå vilse
  5. skulle gå vilse
  6. skulle gå vilse
perfekt particip
  1. har gått vilse
  2. har gått vilse
  3. har gått vilse
  4. har gått vilse
  5. har gått vilse
  6. har gått vilse
imperfekt particip
  1. hade gått vilse
  2. hade gått vilse
  3. hade gått vilse
  4. hade gått vilse
  5. hade gått vilse
  6. hade gått vilse
blandad
  1. gå vilse!
  3. gå vilse!
  6. gående vilse
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå vilse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
be lost gå vilse; vara förlorad förolyckas; försvaga; krascha; ruttna; skrälla; vara förlorad; vara saknad
become lost gå vilse; komma bort sig; tappa vägen
fall through gå vilse; komma bort; tappa vägen
get lost försvinna; gå vilse; komma bort; tappa vägen dra; dra åt helvete; fara åt helvete; förlora sig; försvinna; kila i väg; stick
go astray gå vilse dra; fara åt helvete; försvinna; stick
led astray gå vilse; komma bort sig; tappa vägen
lose gå vilse; komma bort; tappa vägen förlora; förspilla; mista; spela bort; tappa; vara saknad
OtherRelated TranslationsOther Translations
be lost förgås
get lost förkomma
led astray vilseförd
lose förlustig; torska
ModifierRelated TranslationsOther Translations
get lost gå sönder

Wiktionary Translations for gå vilse:

gå vilse
Cross Translation:
FromToVia
• gå vilse → get lost ↔ verirren — reflexiv: sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen

Related Translations for gå vilse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0265 seconds
Page rendered in 1.0 seconds