Swedish
Detailed Translations for dömd from Swedish to English
dömd:
Translation Matrix for dömd:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| cursed | dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat | förbannad; förbannat; fördömt |
| doomed | dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| damned | djävulusisk | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| damned | osalig; osaligt | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| blasted | dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat | förbannad; förbannat; fördömt |
| damned | dödsdömt; dömd; dömt; förbannad; förbannat | fan; förbannad; förbannat; fördömt; jävla |
dömd form of döma:
-
döma (rannsaka; sitta till doms)
-
döma (fördöma)
-
döma (fördöma)
-
döma (fälla dom över)
Conjugations for döma:
presens
- dömer
- dömer
- dömer
- dömer
- dömer
- dömer
imperfekt
- dömde
- dömde
- dömde
- dömde
- dömde
- dömde
framtid 1
- kommer att döma
- kommer att döma
- kommer att döma
- kommer att döma
- kommer att döma
- kommer att döma
framtid 2
- skall döma
- skall döma
- skall döma
- skall döma
- skall döma
- skall döma
conditional
- skulle döma
- skulle döma
- skulle döma
- skulle döma
- skulle döma
- skulle döma
perfekt particip
- har dömt
- har dömt
- har dömt
- har dömt
- har dömt
- har dömt
imperfekt particip
- hade dömt
- hade dömt
- hade dömt
- hade dömt
- hade dömt
- hade dömt
blandad
- döm!
- döm!
- dömd
- dömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for döma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| convict | fånge; förbrytare; straffånge | |
| judge | bedömare; domare | |
| sentence | dom; fängelsetid; omdöme; utlåtande | |
| try | ansträngning; experiment; försök; test 6- el. | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adjudicate | döma; rannsaka; sitta till doms | |
| condemn | döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms | fördöma |
| convict | döma; fälla dom över; fördöma | |
| judge | döma; fälla dom över; rannsaka; sitta till doms | yttra |
| pass sentence on | döma; fälla dom över | |
| sentence | döma; fälla dom över; fördöma; rannsaka; sitta till doms | |
| try | döma; rannsaka; sitta till doms | anhålla om; anstränga sig; försöka; försöka att göra; kolla; kontrollera; prova; pröva; pröva på; pröva ut; smaka; sträva; testa; undersöka |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| convict | överbevisa | |
| judge | avdöma | |
| sentence | ådöma | |
| try | avprova; luttra; probera |
Synonyms for "döma":
Wiktionary Translations for döma:
döma
Cross Translation:
verb
-
to criticize or label another person or thing
-
to sit in judgment on, act as judge
-
to sit in judgment on, pass sentence on
-
to settle a legal case or other dispute
-
to act as a referee
-
declare a sentence on a convicted person
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • döma | → convict; condemn | ↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken |
| • döma | → convict | ↔ verurteilen — über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen |
| • döma | → condemn; sentence | ↔ condamner — Traductions à trier suivant le sens |
| • döma | → judge; rule; try; adjudge; adjudicate | ↔ juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge. |