Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: dedicerad

Swedish and English Search Results for: dedicerad

Summary

Swedish to English: more detail...

dedicerad:
- well-disposed; dedicated; devoted
dedicera:
- dedicate; devote
Wiktionary:
- dedicerad → dedicated
- dedicera → dedicate

Swedish

Detailed Translations for dedicerad from Swedish to English

dedicerad:

dedicerad adj

dedicerad (tillägnad; hängivet; dedicerat; tillägnat)
well-disposed; dedicated; devoted
- well-disposed adj
- dedicated adj
- devoted adj

Translation Matrix for dedicerad:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dedicated	dedicerad; dedicerat; hängivet; tillägnad; tillägnat	hängivet; tillgiven; tillgivet
devoted	dedicerad; dedicerat; hängivet; tillägnad; tillägnat	fäst vid; hängivet; tillgiven; tillgivet
well-disposed	dedicerad; dedicerat; hängivet; tillägnad; tillägnat
Other	Related Translations	Other Translations
well-disposed		gunstig; gunstigt; välsinnad

Wiktionary Translations for dedicerad:

Cross Translation:

From	To	Via
• dedicerad	→ dedicated	↔ dediziert — jemandem gewidmet, zugeeignet, zugeordnet

dedicera:

dedicera verbe (dedicerar, dedicerade, dedicerat)

dedicera (hänge)
to dedicate; to devote
- dedicate verbe (dedicates, dedicated, dedicating)
- devote verbe (devotes, devoted, devoting)

Conjugations for dedicera:

presens

dedicerar
dedicerar
dedicerar
dedicerar
dedicerar
dedicerar

imperfekt

dedicerade
dedicerade
dedicerade
dedicerade
dedicerade
dedicerade

framtid 1

kommer att dedicera
kommer att dedicera
kommer att dedicera
kommer att dedicera
kommer att dedicera
kommer att dedicera

framtid 2

skall dedicera
skall dedicera
skall dedicera
skall dedicera
skall dedicera
skall dedicera

conditional

skulle dedicera
skulle dedicera
skulle dedicera
skulle dedicera
skulle dedicera
skulle dedicera

perfekt particip

har dedicerat
har dedicerat
har dedicerat
har dedicerat
har dedicerat
har dedicerat

imperfekt particip

hade dedicerat
hade dedicerat
hade dedicerat
hade dedicerat
hade dedicerat
hade dedicerat

blandad

dedicera!
dedicera!
dedicerad
dedicerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dedicera:

Verb	Related Translations	Other Translations
dedicate	dedicera; hänge	kungöra; påbjuda
devote	dedicera; hänge	kungöra; påbjuda
Other	Related Translations	Other Translations
dedicate		tillägna
devote		ägna
Modifier	Related Translations	Other Translations
devote		älskad; älskat

Synonyms for "dedicera":

tillägna

Wiktionary Translations for dedicera:

Cross Translation:

From	To	Via
• dedicera	→ dedicate	↔ dedizieren — jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen