Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: dela ut

Swedish and English Search Results for: dela ut

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. dela ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dela ut from Swedish to English

dela ut:

dela ut verbe (delar ut, delade ut, delat ut)

  1. dela ut (distribuera)
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verbe (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verbe (hands out, handed out, handing out)
    • ration verbe (rations, rationed, rationing)
  2. dela ut (administrera; sköta; tilldela)
    to administer; apply; to nurse
    • administer verbe (administers, administered, administering)
    • apply verbe
    • nurse verbe (nurses, nursed, nursing)
  3. dela ut (förse; leverera; lämna över; tillföra)
    to provide; to dispense; to give; to deliver; to hand over to
    • provide verbe (provides, provided, providing)
    • dispense verbe (dispenses, dispensed, dispensing)
    • give verbe (gives, gave, giving)
    • deliver verbe (delivers, delivered, delivering)
    • hand over to verbe (hands over to, handed over to, handing over to)
  4. dela ut (skicka runt; fördela)
    to distribute; to hand out; to confer; to give out; pass around; to dish out; to parcel out; to hand round; to dole out
    • distribute verbe (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verbe (hands out, handed out, handing out)
    • confer verbe (confers, conferred, conferring)
    • give out verbe (gives out, gave out, giving out)
    • pass around verbe
    • dish out verbe (dishes out, dished out, dishing out)
    • parcel out verbe (parcels out, parcelled out, parcelling out)
    • hand round verbe (hands round, handed round, handing round)
    • dole out verbe (doles out, doled out, doling out)

Conjugations for dela ut:

presens
  1. delar ut
  2. delar ut
  3. delar ut
  4. delar ut
  5. delar ut
  6. delar ut
imperfekt
  1. delade ut
  2. delade ut
  3. delade ut
  4. delade ut
  5. delade ut
  6. delade ut
framtid 1
  1. kommer att dela ut
  2. kommer att dela ut
  3. kommer att dela ut
  4. kommer att dela ut
  5. kommer att dela ut
  6. kommer att dela ut
framtid 2
  1. skall dela ut
  2. skall dela ut
  3. skall dela ut
  4. skall dela ut
  5. skall dela ut
  6. skall dela ut
conditional
  1. skulle dela ut
  2. skulle dela ut
  3. skulle dela ut
  4. skulle dela ut
  5. skulle dela ut
  6. skulle dela ut
perfekt particip
  1. har delat ut
  2. har delat ut
  3. har delat ut
  4. har delat ut
  5. har delat ut
  6. har delat ut
imperfekt particip
  1. hade delat ut
  2. hade delat ut
  3. hade delat ut
  4. hade delat ut
  5. hade delat ut
  6. hade delat ut
blandad
  1. dela ut!
  3. dela ut!
  5. delad ut
  6. delande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dela ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
nurse amma; barnflicka; barnpass; djurvårdare; sjuksköterska; sjuksyster; sköterska; uppsyningsman; vårdare; vårdarinna
ration nödranson
VerbRelated TranslationsOther Translations
administer administrera; dela ut; sköta; tilldela administrera; använda; förvalta; handha; nyttja; sköta; tillgodogöra sig; utöva
apply administrera; dela ut; sköta; tilldela anbringa; anmäla sig; ansöka; använda; använda sig av; använda sig utav; applicera; bruka; nyttja; skriva in sig; tillgodogöra sig
confer dela ut; fördela; skicka runt tilldela
deliver dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bringa till världen; föda; ge; hemleverera; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; släppa fri; överlämna; överräcka
dish out dela ut; fördela; skicka runt
dispense dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bortse ifrån; underlåta att tillämpa
distribute dela ut; distribuera; fördela; skicka runt distribuera
dole out dela ut; fördela; skicka runt
give dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra avge; deklarera; donera; ge; ge en present; leverera; lämna ut; lämna över; räcka; skicka; skänka; tilldela; upge; överlämna; överräcka
give out dela ut; fördela; skicka runt
hand out dela ut; distribuera; fördela; skicka runt
hand over to dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
hand round dela ut; fördela; skicka runt
nurse administrera; dela ut; sköta; tilldela amma; bry sig om; hålla kär; sköta; sköta om; smeka; sörja för; ta hand om; vårda
parcel out dela ut; fördela; skicka runt dela; stycka
pass around dela ut; fördela; skicka runt
provide dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra förse; förskaffa; ge; införskaffa; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skaffa; skicka; tillhandahålla; överlämna
ration dela ut; distribuera ransonera
OtherRelated TranslationsOther Translations
apply hänvända
confer samråda; tilldela; överlägga
deliver avkunna; avlämna; förlösa; tillställa; överbringa
distribute utportionera; utskifta
give avgiva; giva; presenta
nurse barnsköterska; uppamma

Synonyms for "dela ut":


Wiktionary Translations for dela ut:

dela ut
verb
  1. to deliver or pass out
  2. To issue, distribute, or put out
  3. give an award/prize for merit
  4. to divide and distribute

External Machine Translations:

Related Translations for dela ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds