Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: börd

Swedish and English Search Results for: börd

Summary

Swedish to English: more detail...

bord:
- table; schedule; list
börd:
- origin; ancestry; descent; provenance; source; parentage; birth
Wiktionary:
- börd → family
- bord → table
- bord → board, table

Swedish

Detailed Translations for börd from Swedish to English

bord:

bord [-ett] nom

bord
the table
– a set of data arranged in rows and columns ¹
- table [the ~] nom
  - see table 1¹
the schedule; the list
- schedule [the ~] nom
- list [the ~] nom

Translation Matrix for bord:

Noun	Related Translations	Other Translations
list	bord	arméregister; förteckning; häl; klack; lista; medlemsregister; protokoll; resumé; sammandrag; uppteckning; översikt
schedule	bord	flygschema; schema
table	bord	middagsbord; tabell
Verb	Related Translations	Other Translations
list		ange; anteckna; lista; notera; räkna upp; sammanställa en lista; skriva ner; tala om
schedule		schemalägga
Other	Related Translations	Other Translations
table		bordlägga; tabell

Synonyms for "bord":

taffel

Wiktionary Translations for bord:

bord

noun

item of furniture
- table → bord

Cross Translation:

From	To	Via
• bord	→ board	↔ Bord — [Schiffs-]Rand
• bord	→ table	↔ Tisch — Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht
• bord	→ table	↔ table — Meuble, surface plane sur pieds

börd:

börd [-en] nom

börd (härkomst; ursprung)
the origin; the ancestry; the descent; the provenance; the source; the parentage; the birth
- origin [the ~] nom
- ancestry [the ~] nom
- descent [the ~] nom
- provenance [the ~] nom
- source [the ~] nom
- parentage [the ~] nom
- birth [the ~] nom

Translation Matrix for börd:

Noun	Related Translations	Other Translations
ancestry	börd; härkomst; ursprung
birth	börd; härkomst; ursprung	barnfödelse
descent	börd; härkomst; ursprung	böjelse; fallenhet; härkomst; nerstigning
origin	börd; härkomst; ursprung	källa; origo; rötter; ursprung
parentage	börd; härkomst; ursprung
provenance	börd; härkomst; ursprung
source	börd; härkomst; ursprung	datakälla; flodens källa; flodkälla; källa; källprovider; rötter; ursprung
Other	Related Translations	Other Translations
ancestry		anor
descent		härstamning; nedfart; utförsbacke
origin		genes; origo; proveniens; tillblivelse; upphov; upprinnelse
provenance		proveniens
source		källskrift; upphov; upprinnelse

Synonyms for "börd":

ursprung; härkomst; härstamning

Wiktionary Translations for börd:

börd

noun

kin, tribe
- family → börd; släkt
group of people related by blood, marriage, law, or custom
- family → börd

Related Translations for börd

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University