Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: förvara

Swedish and English Search Results for: förvara

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. förvara:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förvara from Swedish to English

förvara:

förvara verbe (förvarar, förvarade, förvarat)

  1. förvara (bevara; inlägga)
    to preserve; conserve; to keep
    • preserve verbe (preserves, preserved, preserving)
    • conserve verbe
    • keep verbe (keeps, kept, keeping)
  2. förvara (lagra)
    to store; to put away
    • store verbe (stores, stored, storing)
    • put away verbe (puts away, put away, putting away)
  3. förvara (arkivera; spara; ordna)
    archivate; to store; to file; to organize; to organise
    • archivate verbe
    • store verbe (stores, stored, storing)
    • file verbe (files, filed, filing)
    • organize verbe, américain (organizes, organized, organizing)
    • organise verbe, britannique
    to document
    – record in detail 1
    • document verbe (documents, documented, documenting)
      • The parents documented every step of their child's development1

Conjugations for förvara:

presens
  1. förvarar
  2. förvarar
  3. förvarar
  4. förvarar
  5. förvarar
  6. förvarar
imperfekt
  1. förvarade
  2. förvarade
  3. förvarade
  4. förvarade
  5. förvarade
  6. förvarade
framtid 1
  1. kommer att förvara
  2. kommer att förvara
  3. kommer att förvara
  4. kommer att förvara
  5. kommer att förvara
  6. kommer att förvara
framtid 2
  1. skall förvara
  2. skall förvara
  3. skall förvara
  4. skall förvara
  5. skall förvara
  6. skall förvara
conditional
  1. skulle förvara
  2. skulle förvara
  3. skulle förvara
  4. skulle förvara
  5. skulle förvara
  6. skulle förvara
perfekt particip
  1. har förvarat
  2. har förvarat
  3. har förvarat
  4. har förvarat
  5. har förvarat
  6. har förvarat
imperfekt particip
  1. hade förvarat
  2. hade förvarat
  3. hade förvarat
  4. hade förvarat
  5. hade förvarat
  6. hade förvarat
blandad
  1. förvara!
  3. förvara!
  5. förvarad
  6. förvarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förvara:

NounRelated TranslationsOther Translations
document bevismaterial; dokument; dokumentera; manuskript; meddelande; officiell dokument; skrift; skrivet stycke; text; äkthetsbevis
file arkiv; dossié; fil; file; förteckning; led; länga; mapp; pärm; rad; register; räcka
preserve konserv; konserverad mat; marmelad; sylt
store depå; förvaringsrum; lager; lagerlokal; lagerrum; magasin; skafferi; upplag; vapenförråd; vapenmagasin; visthusbod
VerbRelated TranslationsOther Translations
archivate arkivera; förvara; ordna; spara
conserve bevara; förvara; inlägga inkoka; inlägga; konservera; sylta
document arkivera; förvara; ordna; spara dokumentera
file arkivera; förvara; ordna; spara fila
keep bevara; förvara; inlägga behålla; hålla; hålla fast; inte släppa; konservera
organise arkivera; förvara; ordna; spara dekorera hemmet; inrikta huset; katalogisera; koordinera; organisera; samordna
organize arkivera; förvara; ordna; spara dekorera hemmet; inrikta huset; katalogisera; koordinera; organisera; samordna
preserve bevara; förvara; inlägga balsamera; bevaka från; bevara; gälla; hålla stånd; hålla vid; inkoka; inlägga; konservera; skydda; stå fast; stå kvar; sylta; underhålla; upprätthålla; vakta
put away förvara; lagra avfärda; gömma undan; hålla inne med; lagra; lägga av; lägga undan; lägga upp; låsa in; rena; rengöra; rensa; rensa bort; reservera; röja undan; röja upp; samla på lager; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; spara
store arkivera; förvara; lagra; ordna; spara bevara; hamstra; lagra; lägga undan; lägga upp; lägga åt sidan; låsa in; samla på lager
OtherRelated TranslationsOther Translations
document aktstycke; urkund
file aktsamling; dokumentsamling; dossier; dossié; rote; samlingspärm
keep bevaras; försörja; utfodra
organise föranstalta; upplägga
organize föranstalta; upplägga
preserve förskona; preservera
store magasinera; shop

Synonyms for "förvara":


Wiktionary Translations for förvara:

förvara
verb
  1. keep (something) while not in use
Cross Translation:
FromToVia
• förvara → conserve; keep; maintain; preserve; cache; save; store ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• förvara → maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

External Machine Translations:

Related Translations for förvara







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0640 seconds
Page rendered in 1.0 seconds