Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: trakassera

Swedish and English Search Results for: trakassera

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. trakassera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for trakassera from Swedish to English

trakassera:

trakassera verbe (trakasserar, trakasserade, trakasserat)

  1. trakassera (plåga; besvära)
    to tease; to bully; to antagonize; to pester; to harass; to provoke; to antagonise
    • tease verbe (teases, teased, teasing)
    • bully verbe (bullies, bullied, bullying)
    • antagonize verbe, américain (antagonizes, antagonized, antagonizing)
    • pester verbe (pesters, pestered, pestering)
    • harass verbe (harasses, harassed, harassing)
    • provoke verbe (provokes, provoked, provoking)
    • antagonise verbe, britannique
  2. trakassera (tjata på; plåga)
    to badger; to nag
    • badger verbe (badgers, badgered, badgering)
    • nag verbe (nags, nagged, nagging)
  3. trakassera (skälla ut; hunsa; tufsa till)
    to bully; to browbeat; bullyrag
    • bully verbe (bullies, bullied, bullying)
    • browbeat verbe (browbeats, browbeated, browbeating)
    • bullyrag verbe

Conjugations for trakassera:

presens
  1. trakasserar
  2. trakasserar
  3. trakasserar
  4. trakasserar
  5. trakasserar
  6. trakasserar
imperfekt
  1. trakasserade
  2. trakasserade
  3. trakasserade
  4. trakasserade
  5. trakasserade
  6. trakasserade
framtid 1
  1. kommer att trakassera
  2. kommer att trakassera
  3. kommer att trakassera
  4. kommer att trakassera
  5. kommer att trakassera
  6. kommer att trakassera
framtid 2
  1. skall trakassera
  2. skall trakassera
  3. skall trakassera
  4. skall trakassera
  5. skall trakassera
  6. skall trakassera
conditional
  1. skulle trakassera
  2. skulle trakassera
  3. skulle trakassera
  4. skulle trakassera
  5. skulle trakassera
  6. skulle trakassera
perfekt particip
  1. har trakasserat
  2. har trakasserat
  3. har trakasserat
  4. har trakasserat
  5. har trakasserat
  6. har trakasserat
imperfekt particip
  1. hade trakasserat
  2. hade trakasserat
  3. hade trakasserat
  4. hade trakasserat
  5. hade trakasserat
  6. hade trakasserat
blandad
  1. trakassera!
  3. trakassera!
  5. trakasserad
  6. trakasserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for trakassera:

NounRelated TranslationsOther Translations
badger grävling
bully buse; envåldshärskare; förtryckare; ligist; plågoande; retsticka; tyrann
nag tjatmoster; tjatmåns
pester buse; ligist
VerbRelated TranslationsOther Translations
antagonise besvära; plåga; trakassera
antagonize besvära; plåga; trakassera
badger plåga; tjata på; trakassera ansätta; chikanera; driva med; förolämpa; ha något på hjärtat; hetsa; injaga fruktan i; mobba; plåga; provocera; reta; retas; skoja med; skrämma; terrorisera; uppröra; vanhedra
browbeat hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till hota; injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
bully besvära; hunsa; plåga; skälla ut; trakassera; tufsa till injaga fruktan i; mobba; skrämma; terrorisera
bullyrag hunsa; skälla ut; trakassera; tufsa till
harass besvära; plåga; trakassera jäkta; oroa
nag plåga; tjata på; trakassera chikanera; förolämpa; gnata; ha något på hjärtat; klaga; tjata; vanhedra; vara jobbig
pester besvära; plåga; trakassera ansätta; chikanera; förolämpa; ha något på hjärtat; plåga; vanhedra
provoke besvära; plåga; trakassera driva på; hetsa; orsaka; provocera; reta; uppmana; uppmuntra; uppröra
tease besvära; plåga; trakassera driva med; provocera; reta; retas; skoja med
OtherRelated TranslationsOther Translations
bully hundsfottera; kujonera; pennalist; topprida; översittare
harass tracka
nag kälta; käxa
pester illfänas; tracka
provoke förtryta; förtörna; jäklas
tease tråka

Wiktionary Translations for trakassera:

trakassera
verb
  1. harass, irritate
Cross Translation:
FromToVia
• trakassera → bully; harass ↔ mobben — eine Person in der Öffentlichkeit schikanieren, intrigieren oder terrorisieren
• trakassera → persecute ↔ verfolgen — in seinen Freiheiten beschränken, seiner Existenzgrundlage berauben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0294 seconds
Page rendered in 1.0 seconds