Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fläck

Swedish and English Search Results for: fläck

Summary

Swedish to English: more detail...

flack:
- level; flat
fläck:
- spatter; spot; blot; speck; stain; dirt-mark
Wiktionary:
- fläck → fleck, dot, bruise, spot, stain
- fläck → stain, spot, place, glitch, snag
- flack → flat, even, level, smooth

English to Swedish: more detail...

fläck:
The word fläck exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Swedish.
- Synonyms for "flack":
  flak catcher; flak; flack catcher; spokesperson; interpreter; representative; voice
  fire; attack; blast; criticism; unfavorable judgment
  antiaircraft; antiaircraft gun; pom-pom; ack-ack; ack-ack gun; gun

Swedish

Detailed Translations for fläck from Swedish to English

flack:

flack

flack
level; flat
- level
- flat

Translation Matrix for flack:

Noun	Related Translations	Other Translations
flat		bostadslägenhet; lägenhet; långgrund strand; punktering; tillplattad; utjämnad; vad; våning
level		avgrävning; dimensionsnivå; echelonggruppering; grad; kaliber; nivellera; nivå; plan; vågrät yta; våning; våningsplan; yta
Verb	Related Translations	Other Translations
level		göra jämn; göra upp; jämna; jämna ut; plana; platta ut; släta ut; utjämna
Adjective	Related Translations	Other Translations
level		jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; på samma plan; slät; slätt
Other	Related Translations	Other Translations
flat	flack	framstupa; nattstånden; slättmark; sättstycke
level	flack	avjämna
Modifier	Related Translations	Other Translations
flat		avslagen; avslaget; fadd; gammalt; jämnt; ledsamt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; osmaklig; osmakligt; plan; plant; platt; slät; slätt; slö; slött; smaklös; smaklöst; tonlös; tonlöst; torr; torrt; tråkigt; trög; trögt; unken; unket; utan sälta

Wiktionary Translations for flack:

Cross Translation:

From	To	Via
• flack	→ flat	↔ flach — ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
• flack	→ flat; even; level; smooth	↔ plat — sans relief.

fläck:

fläck [-en] nom

fläck
the spatter; the spot; the blot; the speck; the stain; the dirt-mark
- spatter [the ~] nom
- spot [the ~] nom
- blot [the ~] nom
- speck [the ~] nom
- stain [the ~] nom
- dirt-mark [the ~] nom
fläck
the stain; the spot
- stain [the ~] nom
- spot [the ~] nom
fläck
the spot
- spot [the ~] nom
fläck (smutsfläck)
the stain
- stain [the ~] nom

Translation Matrix for fläck:

Noun	Related Translations	Other Translations
blot	fläck
dirt-mark	fläck
spatter	fläck
speck	fläck	liten fläck; prick
spot	fläck	finne; reklamfilm
stain	fläck; smutsfläck	brännmärke; skamfläck; smutsfleck
Verb	Related Translations	Other Translations
blot		befläcka; smeta ut; stryka ut
spatter		plaska
spot		avslöja; röja; uppenbara; yppa
stain		besudla; fläcka; färga av sig; smeta ner; smutsa ned; smutsa ner; spilla
Other	Related Translations	Other Translations
blot		läska; sudda
spot		slurk

Wiktionary Translations for fläck:

fläck

noun

small spot
- fleck → fläck
small spot or mark
- dot → prick; fläck
mark on fruit
- bruise → fläck
stain
- spot → fläck
a round or irregular patch of a different color
- spot → fläck; prick
discoloured spot or area
- stain → fläck

Cross Translation:

From	To	Via
• fläck	→ stain; spot	↔ Fleck — Stelle, die verschmutzt (und schlecht^[1]) ist
• fläck	→ place; spot	↔ Fleck — bestimmter Ort
• fläck	→ place; spot	↔ Fleckerl — bairisch, österreichisch: Verkleinerungsform von Fleck
• fläck	→ glitch; snag	↔ accroc — Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.

Related Translations for fläck

English

Detailed Translations for fläck from English to Swedish

flack:

Translation Matrix for flack:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	ack-ack; ack-ack gun; antiaircraft; antiaircraft gun; attack; blast; fire; flack catcher; flak; flak catcher; pom-pom

Synonyms for "flack":

flak catcher; flak; flack catcher; spokesperson; interpreter; representative; voice
fire; attack; blast; criticism; unfavorable judgment
antiaircraft; antiaircraft gun; pom-pom; ack-ack; ack-ack gun; gun

Related Definitions for "flack":

artillery designed to shoot upward at airplanes¹
intense adverse criticism¹
a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University