Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: sikt

Swedish and English Search Results for: sikt

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sikt:
  2. åsikt:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sikt from Swedish to English

sikt:

sikt

  1. sikt
    sight; sieve; visibility; view; run

Translation Matrix for sikt:

NounRelated TranslationsOther Translations
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
sight anblick; anlete; anseende; ansikte; baksikt; framträdande; panorama; syn; utseende; utsikt; vy; åsyn
view anblick; besöka; föreställning; inspektera; intryck; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tanke; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt; åsyn; övertygelse
visibility synlighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
run administrera; fly; flyta; forsa; förvalta; ge sig iväg; gå; gå till; ila; kila; löpa; rinna; ränna; röra; skutta; sköta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
sieve filtrera; perkolera
view besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
OtherRelated TranslationsOther Translations
run sikt löp; ranta
sieve sikt sila; sålla
sight sikt sevärdhet; synsinne; turistattraktion; åskådan
view sikt förtoning; insyn; skärskåda
visibility sikt

Synonyms for "sikt":


Wiktionary Translations for sikt:

sikt
noun
  1. utensil
Cross Translation:
FromToVia
• sikt → visibility ↔ visibilité — didactique|fr caractère d’une chose visible.

åsikt:

åsikt [-en] nom

  1. åsikt (idé; föreställning; mening)
    the thought; the idea; the notion; the image
  2. åsikt (tanke; idé)
    the thought; the idea
  3. åsikt (mening; uppfattning)
    the opinion; the view; the notion; the idea
  4. åsikt (mening; syn)
    the judgement; the opinion; the view; the idea
  5. åsikt (föreställning; tanke; syn; intryck)
    the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
  6. åsikt (övertygelse; syn; ståndpunkt)
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
  7. åsikt (synpunkt; uppfattning; mening)
    the point of view; the standpoint; the position; the view; the opinion

Translation Matrix for åsikt:

NounRelated TranslationsOther Translations
conviction ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse förvissning; tro; övertygelse
creed ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse konfession; tro; trosbekännelse; troslära; övertygelse
disposition ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse disposition; fallenhet; klassificering; lynne; läggning; natur; rangordning; sinne; sinnelag; temperament; tro; turordning; övertygelse
idea föreställning; idé; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse aning; begrepp; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; planering; tankesätt; vilja; vision
image föreställning; idé; mening; åsikt avbildning; avgud; avgudabild; bild; digital bild; idol; image; portrett; profil; reflektering; reflexion; skulptera; spegelbild; återspegling
inclination ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; natur; sluttning; temperament; tro; övertygelse
judgement mening; syn; åsikt artikulation; artikulering; dom; omdöme; tal; utlåtande
notion föreställning; idé; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; förstånd; föstånd; idé; inblick; intelligens; medvetenhet; tankesätt; uppfattning; vision
opinion föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse mening; tankesätt; yttrande
point of view mening; synpunkt; uppfattning; åsikt tankesätt
position mening; synpunkt; uppfattning; åsikt anställning; arbete; attityd; jobb; klassificering; kondition; läge; position; rangordning; social klass; ställning; ståndpunkt; turordning
standpoint mening; synpunkt; uppfattning; åsikt
thought föreställning; idé; mening; tanke; åsikt eftertanke; fundering; förstånd; genomtänkt åsikt; intelligens; kontemplation; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; tanke
view föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse anblick; besöka; inspektera; kikhål; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tankesätt; titthål; utblick; utsikt; vy; åsyn
vision föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt anblick; bild; idé; inblick; syn; synförmåga; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsyn
VerbRelated TranslationsOther Translations
position lägga bort; placera
view besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
OtherRelated TranslationsOther Translations
creed credo
disposition gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
idea hum; undring; uppslag
image beläte; framtoning
inclination hug
judgement bedömande; domstolsutslag; urskillning; urskillningsförmåga
opinion opinion
position befattning
thought betänkande; undring
view förtoning; insyn; sikt; skärskåda
vision andesyn; synsinne

Wiktionary Translations for åsikt:

åsikt
noun
  1. judgment, opinion, or view
  2. thought a person has formed about a topic
  3. attitude, point of view
Cross Translation:
FromToVia
• åsikt → opinion ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen
• åsikt → opinion ↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe
• åsikt → view ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht
• åsikt → contention; sentiment; stand; view; viewpoint ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• åsikt → opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Related Translations for sikt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds