Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: gunga

Swedish and English Search Results for: gunga

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gunga:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gunga from Swedish to English

gunga:

gunga verbe (gungar, gungade, gungat)

  1. gunga
    to swing; to dangle; to oscillate; to swing to and fro; to rock
    • swing verbe (swings, swung, swinging)
    • dangle verbe (dangles, dangled, dangling)
    • oscillate verbe (oscillates, oscillated, oscillating)
    • swing to and fro verbe (swings to and fro, swung to and fro, swinging to and fro)
    • rock verbe (rocks, rocked, rocking)
  2. gunga (svaja; svänga; vagga; kränga)
    to wobble; to sway; to whirl
    • wobble verbe (wobbles, wobbled, wobbling)
    • sway verbe (sways, swayed, swaying)
    • whirl verbe (whirls, whirled, whirling)
  3. gunga (svaja; vagga)
    to cradle; to sway; to swing; to rock; to roll
    • cradle verbe (cradles, cradled, cradling)
    • sway verbe (sways, swayed, swaying)
    • swing verbe (swings, swung, swinging)
    • rock verbe (rocks, rocked, rocking)
    • roll verbe (rolls, rolled, rolling)
  4. gunga (dängla)
    to swing; to dangle
    • swing verbe (swings, swung, swinging)
    • dangle verbe (dangles, dangled, dangling)
  5. gunga (svalla; vagga)
    to wobble
    – move sideways or in an unsteady way 1
    • wobble verbe (wobbles, wobbled, wobbling)
    to heave
    – rise and move, as in waves or billows 1
    • heave verbe (heaves, hove, heaving)
    to roll
    – move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 1
    • roll verbe (rolls, rolled, rolling)
      • the waves rolled towards the beach1
  6. gunga (skaka)
    to shake; to shiver; to tremble
    • shake verbe (shakes, shook, shaking)
    • shiver verbe (shivers, shivered, shivering)
    • tremble verbe (trembles, trembled, trembling)
  7. gunga (vagga; svänga)
    to lull; craddle; to sway
    • lull verbe (lulls, lulled, lulling)
    • craddle verbe
    • sway verbe (sways, swayed, swaying)

Conjugations for gunga:

presens
  1. gungar
  2. gungar
  3. gungar
  4. gungar
  5. gungar
  6. gungar
imperfekt
  1. gungade
  2. gungade
  3. gungade
  4. gungade
  5. gungade
  6. gungade
framtid 1
  1. kommer att gunga
  2. kommer att gunga
  3. kommer att gunga
  4. kommer att gunga
  5. kommer att gunga
  6. kommer att gunga
framtid 2
  1. skall gunga
  2. skall gunga
  3. skall gunga
  4. skall gunga
  5. skall gunga
  6. skall gunga
conditional
  1. skulle gunga
  2. skulle gunga
  3. skulle gunga
  4. skulle gunga
  5. skulle gunga
  6. skulle gunga
perfekt particip
  1. har gungat
  2. har gungat
  3. har gungat
  4. har gungat
  5. har gungat
  6. har gungat
imperfekt particip
  1. hade gungat
  2. hade gungat
  3. hade gungat
  4. hade gungat
  5. hade gungat
  6. hade gungat
blandad
  1. gunga!
  3. gunga!
  5. gungad
  6. gungande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gunga [-ett] nom

  1. gunga
    the swing

Translation Matrix for gunga:

NounRelated TranslationsOther Translations
cradle vagga
rock bergvägg; brant klippa; klippa; klippblock; skär; sten; sten bildning; sten formning; stenansikte; stenbumling; stup
roll franskbröd; limpa; rulle; spol
shake darrning; milkshake; rysning; skakning; skälvning
shiver darrning; rysning; skakning; skälvning
sway fluktuation; svängning
swing gunga fluktuation; svängning
tremble darrning; rysning; skälvning
VerbRelated TranslationsOther Translations
craddle gunga; svänga; vagga
cradle gunga; svaja; vagga placera i vagga
dangle dängla; gunga dingla
heave gunga; svalla; vagga dra; dra upp; försöka kräkas; hala; hala upp; hissa upp; hiva; häva; häva upp; höja; kasta; lyfta; lyfta upp; slänga; äcklas
lull gunga; svänga; vagga
oscillate gunga oscillera; pendla; svänga
rock gunga; svaja; vagga vackla
roll gunga; svaja; svalla; vagga rulla; rulla bort; vända sig
shake gunga; skaka darra; huttra; rysa; skaka; skraja; skrämma; skälva; vibrera
shiver gunga; skaka darra; fasa; gripas av fasa; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera
sway gunga; kränga; svaja; svänga; vagga ragla; rulta; stappla; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla
swing dängla; gunga; svaja; vagga svänga; vända sig
swing to and fro gunga
tremble gunga; skaka bulta; darra; huttra; rysa; skaka; skraja; skrämma; skälva; vibrera
whirl gunga; kränga; svaja; svänga; vagga snurra; svänga runt; virvla; vända sig
wobble gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga
OtherRelated TranslationsOther Translations
heave vräka
lull bedarra; insöva; invagga; stiltje; vyssa; vyssja
rock hälleberg; kobbe; rockmusik
roll kavla; krängning; kuvertbröd; mullra; vals; vältra
shake rista; ruska
swing slänggunga; sving; svinga
tremble dallra; dallring; darr
whirl snurr; strömvirvel

Synonyms for "gunga":


Wiktionary Translations for gunga:

gunga
verb
  1. move gently back and forth
  2. to move backward and forward
  3. to ride on a swing
noun
  1. hanging seat
Cross Translation:
FromToVia
• gunga → swing ↔ balançoire — Escarpolette.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0623 seconds
Page rendered in 1.0 seconds