Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: portvakt

Swedish and English Search Results for: portvakt

Summary

Swedish to English: more detail...

portvakt:
- gate-keeper; guardsman; keeper; watchman; landlord; gate keeper
Wiktionary:
- portvakt → janitor, caretaker

Swedish

Detailed Translations for portvakt from Swedish to English

portvakt:

portvakt [-en] nom

portvakt (grindvakt; skötare; vårdare)
the gate-keeper; the guardsman; the keeper; the watchman
- gate-keeper [the ~] nom
- guardsman [the ~] nom
- keeper [the ~] nom
- watchman [the ~] nom
portvakt (grindvaktare)
the landlord; the gate keeper
- landlord [the ~] nom
- gate keeper [the ~] nom

Translation Matrix for portvakt:

Noun	Related Translations	Other Translations
gate keeper	grindvaktare; portvakt
gate-keeper	grindvakt; portvakt; skötare; vårdare
guardsman	grindvakt; portvakt; skötare; vårdare
keeper	grindvakt; portvakt; skötare; vårdare
landlord	grindvaktare; portvakt	hemmansägare; hyresman; hyresvärd; krögare; markägare; rums uthyrare; värdshusinnehavare; värdshusvärd; ägare
watchman	grindvakt; portvakt; skötare; vårdare	att vara uppmärksam; någon som är alert; portier; vakt; vaktmästare; vaktpost; väktare
Other	Related Translations	Other Translations
keeper		målman; skötare
landlord		godsherre
watchman		ordningsvakt

Synonyms for "portvakt":

dörrvakt

Wiktionary Translations for portvakt:

Cross Translation:

From	To	Via
• portvakt	→ janitor; caretaker	↔ Hausmeister — Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist