Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: utrotande

Swedish and English Search Results for: utrotande

Summary

Swedish to English: more detail...

utrotande:
- extermination; extinction; annihilation; eradication; extirpation
utrota:
- extinguish; put out
Wiktionary:
- utrotande → extirpation
- utrota → eradicate, deracinate, wipe out
- utrota → eradicate, exterminate, wipe out, annihilate

Swedish

Detailed Translations for utrotande from Swedish to English

utrotande:

utrotande nom

utrotande (extirpation; utrotning)
the extermination; the extinction; the annihilation; the eradication; the extirpation
- extermination [the ~] nom
- extinction [the ~] nom
- annihilation [the ~] nom
- eradication [the ~] nom
- extirpation [the ~] nom

Translation Matrix for utrotande:

Noun	Related Translations	Other Translations
annihilation	extirpation; utrotande; utrotning	annullering; ogiltigförklarande; upphävande
eradication	extirpation; utrotande; utrotning
extermination	extirpation; utrotande; utrotning
extinction	extirpation; utrotande; utrotning
extirpation	extirpation; utrotande; utrotning
Other	Related Translations	Other Translations
annihilation		förintelse

Wiktionary Translations for utrotande:

Cross Translation:

From	To	Via
• utrotande	→ extirpation	↔ extirpation — action d’extirper.

utrota:

utrota verbe (utrotar, utrotade, utrotat)

utrota (släcka)
to extinguish; to put out
- extinguish verbe (extinguishes, extinguished, extinguishing)
- put out verbe (puts out, put out, putting out)

Conjugations for utrota:

presens

utrotar
utrotar
utrotar
utrotar
utrotar
utrotar

imperfekt

utrotade
utrotade
utrotade
utrotade
utrotade
utrotade

framtid 1

kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota
kommer att utrota

framtid 2

skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota
skall utrota

conditional

skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota
skulle utrota

perfekt particip

har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat
har utrotat

imperfekt particip

hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat
hade utrotat

blandad

utrota!
utrota!
utrotad
utrotande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utrota:

Verb	Related Translations	Other Translations
extinguish	släcka; utrota	dö; dö ut; släcka; stänga av; sätta ut
put out	släcka; utrota	avgöra; bringa till stillastående; förarga; irritera; jämna; släcka; stänga av; sätta ut
Other	Related Translations	Other Translations
put out		fimpa
Modifier	Related Translations	Other Translations
put out		missnöj7; sur; surt

Synonyms for "utrota":

eliminera; utplåna; förinta

Wiktionary Translations for utrota:

utrota

verb

to completely destroy
- eradicate → tillintetgöra; utrota
to root up
- eradicate → dra upp; utrota; tillintetgöra
liberate or be liberated from a culture or its norms
- deracinate → utrota
to destroy or obliterate
- wipe out → utplåna; utrota

Cross Translation:

From	To	Via
• utrota	→ eradicate	↔ ausrotten — (transitiv) (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; alle Vertreter einer Art vernichten
• utrota	→ exterminate; wipe out; annihilate	↔ exterminer — détruire jusqu’à l’anéantissement.