Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: vidröra

Swedish and English Search Results for: vidröra

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. vidröra:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vidröra from Swedish to English

vidröra:

vidröra verbe (vidrör, vidrörde, vidrört)

  1. vidröra (röra; beröra)
    to touch
    • touch verbe (touches, touched, touching)
  2. vidröra (känna)
    to feel
    – grope or feel in search of something 1
    • feel verbe (feels, felt, feeling)
      • He felt for his wallet1
    to grope
    – feel about uncertainly or blindly 1
    • grope verbe (gropes, groped, groping)
      • She groped for her glasses in the darkness of the bedroom1
    to touch
    – make physical contact with, come in contact with 1
    • touch verbe (touches, touched, touching)
      • She never touched her husband1
  3. vidröra (röra; beröra; snudda vid; nå upp till; mäta sig med)
    to stir; to touch
    • stir verbe (stirs, stirred, stirring)
    • touch verbe (touches, touched, touching)
  4. vidröra (röra lätt; snudda)
    to touch lightly
    • touch lightly verbe (touches lightly, touched lightly, touching lightly)

Conjugations for vidröra:

presens
  1. vidrör
  2. vidrör
  3. vidrör
  4. vidrör
  5. vidrör
  6. vidrör
imperfekt
  1. vidrörde
  2. vidrörde
  3. vidrörde
  4. vidrörde
  5. vidrörde
  6. vidrörde
framtid 1
  1. kommer att vidröra
  2. kommer att vidröra
  3. kommer att vidröra
  4. kommer att vidröra
  5. kommer att vidröra
  6. kommer att vidröra
framtid 2
  1. skall vidröra
  2. skall vidröra
  3. skall vidröra
  4. skall vidröra
  5. skall vidröra
  6. skall vidröra
conditional
  1. skulle vidröra
  2. skulle vidröra
  3. skulle vidröra
  4. skulle vidröra
  5. skulle vidröra
  6. skulle vidröra
perfekt particip
  1. har vidrört
  2. har vidrört
  3. har vidrört
  4. har vidrört
  5. har vidrört
  6. har vidrört
imperfekt particip
  1. hade vidrört
  2. hade vidrört
  3. hade vidrört
  4. hade vidrört
  5. hade vidrört
  6. hade vidrört
blandad
  1. vidrör!
  3. vidrör!
  5. vidrörd
  6. vidrörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vidröra:

NounRelated TranslationsOther Translations
stir kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
touch aning; anstrykning; beröring; berörning; klatsch; kontakt; kontakta; känsla; lätt slag; lätt stöt; rörning; ton
VerbRelated TranslationsOther Translations
feel känna; vidröra ana; erfara; förstå; hysa sympati för; känna; märka; sympatisera; uppfatta; uppleva
grope känna; vidröra
stir beröra; mäta sig med; nå upp till; röra; snudda vid; vidröra agitera; beröra; blanda; kärna; mixa; peta; röra; röra om; skaka om; skaka upp; uppröra
touch beröra; känna; mäta sig med; nå upp till; röra; snudda vid; vidröra angå; bekymra; beröra; gälla; känna; råka; röra; träffa
touch lightly röra lätt; snudda; vidröra
OtherRelated TranslationsOther Translations
feel kännas
stir omröra
touch beröra; nudd; tusch; vigga
touch lightly toucha

Synonyms for "vidröra":


Wiktionary Translations for vidröra:

Cross Translation:
FromToVia
• vidröra → touch ↔ berühren — jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
• vidröra → touch ↔ berühren — etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
• vidröra → mess with; fiddle with; fuck with ↔ toucher — Porter la main sur quelque chose







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0397 seconds
Page rendered in 1.0 seconds