Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: avleda

Swedish and English Search Results for: avleda

Summary

Swedish to English: more detail...

avleda:
- discharge; expel; disgorge; drain; remove; empty
Wiktionary:
- avleda → divert, derive
- avleda → divert, turn away, sidetrack, deflect

Swedish

Detailed Translations for avleda from Swedish to English

avleda:

avleda verbe (avleder, avledde, avlett)

avleda (låta avrinna; tömma; uttappa)
to discharge; to expel; to disgorge; to drain; to remove; to empty
- discharge verbe (discharges, discharged, discharging)
- expel verbe (expels, expelled, expelling)
- disgorge verbe (disgorges, disgorged, disgorging)
- drain verbe (drains, drained, draining)
- remove verbe (removes, removed, removing)
- empty verbe (empties, emptied, emptying)

Conjugations for avleda:

presens

avleder
avleder
avleder
avleder
avleder
avleder

imperfekt

avledde
avledde
avledde
avledde
avledde
avledde

framtid 1

kommer att avleda
kommer att avleda
kommer att avleda
kommer att avleda
kommer att avleda
kommer att avleda

framtid 2

skall avleda
skall avleda
skall avleda
skall avleda
skall avleda
skall avleda

conditional

skulle avleda
skulle avleda
skulle avleda
skulle avleda
skulle avleda
skulle avleda

perfekt particip

har avlett
har avlett
har avlett
har avlett
har avlett
har avlett

imperfekt particip

hade avlett
hade avlett
hade avlett
hade avlett
hade avlett
hade avlett

blandad

avled!
avled!
avledd
avledande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avleda:

Noun	Related Translations	Other Translations
discharge		avlastning; avlopp; avlossande; avsked; befrielse; bortskickande; entledigande; frigivning; frisläppande; fullgörande; kvitto; plötslig explosion; slänga ut; urladdning; utflöde; utgående; utströmning; uttömning; vattenavlopp
drain		avlopp; avloppskanal; avloppsrör; avloppstrumma; drainera; sluss
remove		damma av
Verb	Related Translations	Other Translations
discharge	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa	avskeda; entlediga; fullgöra; last ur; lasta av skepp; lossa; låta gå; släppa; sparka; säga upp; tvinga att avgå; uppfylla; utföra
disgorge	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
drain	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa	drainera; droppa; dränera; läcka; lägga torrt; rensa ut; rinna sakta; sippra; strila; suga ut; ta ur vatten; torrlägga; tömma; tömma på vatten
empty	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa	dra ut; dricka; dricka upp; fisk; hälla ut; lyfta ut; plundra; rensa; rensa ut; röja undan; röja upp; städa ur; ta ut; tömma; tömma på allt; tömma på vatten
expel	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa	diskvalificera; förbanna; fördriva; kasta ut; stänga ur; utdriva; utesluta; utstöta
remove	avleda; låta avrinna; tömma; uttappa	avgöra; avlägsna; avsätta; avta; beskylla; bläma; damma av; demontera; flytta; flytta bort; frånta; förfalla; gå ner; jämna; leda bort; minska; montera ner; plocka isär; rengöra; rensa ut; sjunka; ta bort; ta isär; tömma; utvisa
Adjective	Related Translations	Other Translations
empty		betydelselöst; förgänglig; förgängligt; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; lättförstörbar; lättförstörbart; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt; ömtåligt
Other	Related Translations	Other Translations
discharge		ansvarsbefrielse; avfyra; avfyras; avfyring; avfyrning; avlossa; fluss; lossning; mynna; skottlossning; utmynna; utsläpp
drain		avvattna; dika; drän; täckdika
empty		intig; länsa
expel		exkludera; förjaga; relegera; utesluta
remove		bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja

Synonyms for "avleda":

distrahera; avstyra; leda bort

Wiktionary Translations for avleda:

avleda

verb

distract
- divert → avleda
obtain (something) from something else
- derive → avleda; uppnå

Cross Translation:

From	To	Via
• avleda	→ divert	↔ ableiten — etwas abzweigen lassen, abführen
• avleda	→ divert	↔ dériver — Détourner un cours d’eau
• avleda	→ turn away; divert; sidetrack; deflect	↔ détourner — Éloigner dans une autre direction