Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: lås

Swedish and English Search Results for: lås

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lås:
  2. låsa:
  3. läsa:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lås from Swedish to English

lås:

lås [-ett] nom

  1. lås (bult; regel)
    the tongue; the latch; the clasp-fastening; the bolt; the spring-bolt; the catch
  2. lås (knäppe; spänne)
    the clasp
  3. lås
    the sluice; the lock

lås verbe

  1. lås
    to lock
    – To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation. 1
    • lock verbe (locks, locked, locking)

Translation Matrix for lås:

NounRelated TranslationsOther Translations
bolt bult; lås; regel blixt; bult; regel; stor skruv; stor spik; åskvigg
catch bult; lås; regel bult; byte; fångst; knäpp lock; låskolv; uppfångande; uppsnappande; åskvigg
clasp knäppe; lås; spänne regel
clasp-fastening bult; lås; regel knäpp lock
latch bult; lås; regel knäpp lock
lock lås dörrlås; hårlock; klämma; lock; sluss; slusshöjder; slussningar
sluice lås inlopps sluss; sluss
spring-bolt bult; lås; regel bult; knäpp lock; låskolv; åskvigg
tongue bult; lås; regel klappa; språk; tunga; tungomål
VerbRelated TranslationsOther Translations
bolt fortsätta; fästa med bultar; regla
catch charmera; dupera; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; fånga; förtrolla; greppa; gripa; gripa tag i; jaga; knycka bort; skaffa sig; ta; ta fast; ta ifrån; ta tag i
clasp fånga; greppa; gripa om; hålla fast; hålla i; klamra sig fast; klänga sig fast; knycka bort; ta; ta ifrån
lock lås låsa; låsa in; skruva fast; spärra in; stänga; sätta fast
OtherRelated TranslationsOther Translations
bolt durka; rigel; sjappa
catch aber; fiskfångst; infånga; taga; tillfånga; uppfånga
clasp agraff; sölja
lock rubb
sluice dammlucka
tongue kläpp; plös; spont; tånge

Wiktionary Translations for lås:

lås
noun
  1. firing mechanism of a gun
  2. something used for fastening
Cross Translation:
FromToVia
• lås → lock ↔ slot — mechanisme waarmee in combinatie met een sleutel een deur of een raam kan worden afgesloten
• lås → lock ↔ Schloss — Pl.1 an einen Zugang montierte Schließeinrichtung
• lås → lock ↔ serrure — serrurerie|fr mécanisme permettant de maintenir fermer une porte, un panneau, un vantail, etc., au moyen d’une clé.

låsa:

låsa verbe (låser, låste, låst)

  1. låsa (sätta fast; skruva fast)
    thighten; to screw on; to lock
    • thighten verbe
    • screw on verbe (screws on, screwed on, screwing on)
    • lock verbe (locks, locked, locking)
  2. låsa (stänga)
    to close; to lock up; to lock
    • close verbe (closes, closed, closing)
    • lock up verbe (locks up, locked up, locking up)
    • lock verbe (locks, locked, locking)
  3. låsa
    to lock
    • lock verbe (locks, locked, locking)

Conjugations for låsa:

presens
  1. låser
  2. låser
  3. låser
  4. låser
  5. låser
  6. låser
imperfekt
  1. låste
  2. låste
  3. låste
  4. låste
  5. låste
  6. låste
framtid 1
  1. kommer att låsa
  2. kommer att låsa
  3. kommer att låsa
  4. kommer att låsa
  5. kommer att låsa
  6. kommer att låsa
framtid 2
  1. skall låsa
  2. skall låsa
  3. skall låsa
  4. skall låsa
  5. skall låsa
  6. skall låsa
conditional
  1. skulle låsa
  2. skulle låsa
  3. skulle låsa
  4. skulle låsa
  5. skulle låsa
  6. skulle låsa
perfekt particip
  1. har låst
  2. har låst
  3. har låst
  4. har låst
  5. har låst
  6. har låst
imperfekt particip
  1. hade låst
  2. hade låst
  3. hade låst
  4. hade låst
  5. hade låst
  6. hade låst
blandad
  1. lås!
  3. lås!
  5. låst
  6. låsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for låsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
lock dörrlås; hårlock; klämma; lock; lås; sluss; slusshöjder; slussningar
VerbRelated TranslationsOther Translations
close låsa; stänga bomma igen; dra till; plombera; plugga igen; sluta till; slå igen; stoppa igen; stänga; stänga av; stänga till; tamponera
lock låsa; skruva fast; stänga; sätta fast lås; låsa in; spärra in
lock up låsa; stänga fängsla; fångsla; gömma undan; låsa in; skydda; spärra in; sätta bakom galler; sätta i fängelse; täcka
screw on låsa; skruva fast; sätta fast skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt
thighten låsa; skruva fast; sätta fast
AdverbRelated TranslationsOther Translations
close i närheten
OtherRelated TranslationsOther Translations
close närstående; tillsluta
lock rubb
lock up bura
ModifierRelated TranslationsOther Translations
close förgänglig; förgängligt; instängd; instängt; jämnt; kvalmigt; lent; lugn; lugnt; lättförstörbar; lättförstörbart; mild; milt; nära; slät; slätt; tillgiven; tillgivet; ömtåligt

Synonyms for "låsa":


Wiktionary Translations for låsa:

låsa
verb
  1. to fasten with a lock
  2. to secure a door
  3. close (a building) so that no one can enter
Cross Translation:
FromToVia
• låsa → lock ↔ abschließen — das Öffnen durch Unbefugter mit einem Verschließmechanismus blockieren
• låsa → lock ↔ zuschließen — mit einem Schlüssel ein Schloss schließen
• låsa → close; lock; shut; adjourn ↔ fermer — Clore.
• låsa → lock ↔ fermer à clé — verrouiller une porte avec une clé

lås form of läsa:

läsa verbe (läser, läste, läst)

  1. läsa
    to read
    • read verbe (reads, read, reading)
  2. läsa (studera; forska)
    study

Conjugations for läsa:

presens
  1. läser
  2. läser
  3. läser
  4. läser
  5. läser
  6. läser
imperfekt
  1. läste
  2. läste
  3. läste
  4. läste
  5. läste
  6. läste
framtid 1
  1. kommer att läsa
  2. kommer att läsa
  3. kommer att läsa
  4. kommer att läsa
  5. kommer att läsa
  6. kommer att läsa
framtid 2
  1. skall läsa
  2. skall läsa
  3. skall läsa
  4. skall läsa
  5. skall läsa
  6. skall läsa
conditional
  1. skulle läsa
  2. skulle läsa
  3. skulle läsa
  4. skulle läsa
  5. skulle läsa
  6. skulle läsa
perfekt particip
  1. har läst
  2. har läst
  3. har läst
  4. har läst
  5. har läst
  6. har läst
imperfekt particip
  1. hade läst
  2. hade läst
  3. hade läst
  4. hade läst
  5. hade läst
  6. hade läst
blandad
  1. läs!
  3. läs!
  5. läst
  6. läsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for läsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
study kurs; läkarpraktik; praktiserande; studie; studierum; övning; övningsstycke
VerbRelated TranslationsOther Translations
read läsa
study forska; läsa; studera efterforska; forska; hålla sig underrättad; lära; lära in; lära sig; plugga; plugga in; praktisera; studera; undersöka; utforska; öva
OtherRelated TranslationsOther Translations
read avläsa; föreläsa
study instudera; studium

Synonyms for "läsa":


Wiktionary Translations for läsa:

läsa
verb
  1. to read illegible or obscure text
  2. to decode or decrypt a code or cipher
  3. to revise/review materials
past
  1. look at and interpret letters or other information
  2. speak aloud words or other information that is written
  3. have the ability to read text or other information
Cross Translation:
FromToVia
• läsa → read ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds