Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: sjöman

Swedish and English Search Results for: sjöman

Summary

Swedish to English: more detail...

sjöman:
- ordinary seaman; seaman; sailor; member of the crew
sjömän:
- crew; mariners; seamen; sailors
Wiktionary:
- sjöman → sailor, seaman, tarpaulin
- sjöman → sailor

Swedish

Detailed Translations for sjöman from Swedish to English

sjöman:

sjöman nom

sjöman (lättmatros; matros)
the ordinary seaman; the seaman; the sailor
- ordinary seaman [the ~] nom
- seaman [the ~] nom
- sailor [the ~] nom
sjöman (seglare)
the sailor; the seaman; the ordinary seaman; the member of the crew
- sailor [the ~] nom
- seaman [the ~] nom
- ordinary seaman [the ~] nom
- member of the crew [the ~] nom

Translation Matrix for sjöman:

Noun	Related Translations	Other Translations
member of the crew	seglare; sjöman	seglare; vanlig sjöman
ordinary seaman	lättmatros; matros; seglare; sjöman	seglare; vanlig sjöman
sailor	lättmatros; matros; seglare; sjöman	seglare; vanlig sjöman
seaman	lättmatros; matros; seglare; sjöman	seglare; vanlig sjöman
Other	Related Translations	Other Translations
ordinary seaman		jungman
seaman		flottist

Wiktionary Translations for sjöman:

sjöman

noun

worker on a ship
- sailor → matros; sjöman
mariner or sailor
- seaman → sjöman
sailor
- tarpaulin → sjöman

Cross Translation:

From	To	Via
• sjöman	→ sailor	↔ Seemann — eine in der Seeschifffahrt tätige Person
• sjöman	→ sailor	↔ zeeman — iemand die voor zijn beroep de zee bevaart

sjömän:

sjömän nom

sjömän (sjöfarare)
the crew; the mariners
- crew [the ~] nom
- mariners [the ~] nom
sjömän
the seamen; the sailors; the mariners
- seamen [the ~] nom
- sailors [the ~] nom
- mariners [the ~] nom

Translation Matrix for sjömän:

Noun	Related Translations	Other Translations
crew	sjöfarare; sjömän	arbetslag; besättning; fartygs- och flygbesättning; manskap; personal
mariners	sjöfarare; sjömän
sailors	sjömän
seamen	sjömän
Verb	Related Translations	Other Translations
crew		bemanna
Other	Related Translations	Other Translations
crew		bemanning

Related Translations for sjöman