Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: följande

Swedish and English Search Results for: följande

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. följande:
  2. följa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for följande from Swedish to English

följande:

följande adj

  1. följande
    following; subsequent; below; succeeding; next
  2. följande (i enlighet med)
    according to; in accordance with; as per
  3. följande (härunder nedskriven)
    subjoined; written below
  4. följande (nästa)
    coming; subsequent; following; next

följande nom

  1. följande
    the succession

Translation Matrix for följande:

NounRelated TranslationsOther Translations
coming ankommande; ankomst; blivande; förestående; kommande
following förföljande
succeeding lyckande
succession följande följd; kedja; ordning; ordningsföljd; rad; räcka; sekvens; serie
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
coming följande; nästa framtiden; kommande
following följande; nästa näst
subsequent följande; nästa efterföljande; näst
succeeding följande efterföljande
AdverbRelated TranslationsOther Translations
below följande här under; nedan; nedanför; nedom; under; underifrån
next om ett litet tag; sent; snart
OtherRelated TranslationsOther Translations
according to alltefter; jämlikt
coming instundande; tillkommande
following anhang; påföljande
in accordance with jämlikt
next därnäst; härnäst; påföljande; stundande
subsequent efterträdande
succession succession; svit; tronföljd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
according to följande; i enlighet med efter
as per följande; i enlighet med
in accordance with följande; i enlighet med enligt lagen; i enlighet med; i överensstämmelse med; likformigt med; överenskommande; överenskommandet
next följande; nästa efter; efteråt; framtiden; kommande; näst; sen; sent
subjoined följande; härunder nedskriven
written below följande; härunder nedskriven

Synonyms for "följande":


Wiktionary Translations for följande:

följande
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• följande → following; next; ahead; coming; subsequent ↔ suivant — Qui est après, qui vient après.

följa:

följa verbe (följer, följde, följt)

  1. följa (efterfölja; imitera)
    to follow; to imitate
    • follow verbe (follows, followed, following)
    • imitate verbe (imitates, imitated, imitating)
  2. följa (följa efter)
    to follow
    • follow verbe (follows, followed, following)
  3. följa (ledsaga; ackompanjera; eskortera)
    to accompany; to conduct; come along with; to chaperon; to escort; to walk along
    • accompany verbe (accompanies, accompanied, accompanying)
    • conduct verbe (conducts, conducted, conducting)
    • chaperon verbe (chaperons, chaperoned, chaperoning)
    • escort verbe (escorts, escorted, escorting)
    • walk along verbe (walks along, walked along, walking along)
  4. följa (rätta sig efter; lyda)
    to comply with; to live up to
    • comply with verbe (comply with, complied with, complying with)
    • live up to verbe (lives up to, lived up to, living up to)
  5. följa (jaga efter)
    to chase
    • chase verbe (chases, chased, chasing)
  6. följa (spåra)
    to track
    – To follow the flow of information; to monitor progress. 1
    • track verbe (tracks, tracked, tracking)

Conjugations for följa:

presens
  1. följer
  2. följer
  3. följer
  4. följer
  5. följer
  6. följer
imperfekt
  1. följde
  2. följde
  3. följde
  4. följde
  5. följde
  6. följde
framtid 1
  1. kommer att följa
  2. kommer att följa
  3. kommer att följa
  4. kommer att följa
  5. kommer att följa
  6. kommer att följa
framtid 2
  1. skall följa
  2. skall följa
  3. skall följa
  4. skall följa
  5. skall följa
  6. skall följa
conditional
  1. skulle följa
  2. skulle följa
  3. skulle följa
  4. skulle följa
  5. skulle följa
  6. skulle följa
perfekt particip
  1. har följt
  2. har följt
  3. har följt
  4. har följt
  5. har följt
  6. har följt
imperfekt particip
  1. hade följt
  2. hade följt
  3. hade följt
  4. hade följt
  5. hade följt
  6. hade följt
blandad
  1. följ!
  3. följ!
  5. följd
  6. följande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for följa:

NounRelated TranslationsOther Translations
chase förföljande; förföljelse; jakt
conduct beteende; uppförande; vandel
escort eskort; eskortera; få sällskap utav; följe; kavaljer; konvoj
track bana; byväg; färd; hjulspår; järnväg; landsortsväg; spår; stig; sträcka; väg
VerbRelated TranslationsOther Translations
accompany ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga bära bort; följa med; föra bort; ta bort
chaperon ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga
chase följa; jaga efter förfölja; jaga; springa efter; sträva efter
come along with ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga
comply with följa; lyda; rätta sig efter foga sig; rätta sig efter
conduct ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga dirigera
escort ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga
follow efterfölja; följa; följa efter; imitera följa på; gå ihop; komma efter; sammankomma; springa efter
imitate efterfölja; följa; imitera efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; härma; imitera; kopiera; ta efter
live up to följa; lyda; rätta sig efter
track följa; spåra springa efter
walk along ackompanjera; eskortera; följa; ledsaga följa med
OtherRelated TranslationsOther Translations
accompany beledsaga
chase ciselera; skallgång
comply with efterkomma; villfara
escort eskort
imitate efterbilda; efterlikna
track farled

Synonyms for "följa":

  • sluta upp bakom; komma; tfölja

Wiktionary Translations for följa:

följa
verb
  1. to be a logical consequence of
  2. to live one’s life according to
  3. to carry out in accordance to
  4. to go or come after in a sequence
  5. to go or come after in physical space
  6. to happen, succeed, or act by turns
Cross Translation:
FromToVia
• följa → obey ↔ befolgen — (transitiv) (einen Befehl) ausführen
• följa → accompany ↔ begleiten — jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen
• följa → accompany; escort ↔ accompagner — aller de compagnie avec quelqu’un.
• följa → ensue ↔ ensuivre — Suivre ; venir à la suite de
• följa → walk; march; ambulate; step; follow; run; work ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.
• följa → follow; come after ↔ suivre — Venir après
• följa → follow ↔ suivre — S’intéresser, porter de l’attention

Related Translations for följande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0411 seconds
Page rendered in 1.0 seconds