Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fil

Swedish and English Search Results for: fil

Summary

Swedish to English: more detail...

fil:
- queue; row; file; line
filé:
- fillet; filet
Wiktionary:
- fil → lane, file
- fil → file, row, line, run, sequence
- filé → fillet
- filé → fillet, netting

Swedish

Detailed Translations for fil from Swedish to English

fil:

fil [-en] nom

fil (rad)
the queue; the row; the file; the line
- queue [the ~] nom
- row [the ~] nom
- file [the ~] nom
- line [the ~] nom
fil
the file
– A collection of information that is stored on a computer under a single name. ¹
- file [the ~] nom

Translation Matrix for fil:

Noun	Related Translations	Other Translations
file	fil; rad	arkiv; dossié; file; förteckning; led; länga; mapp; pärm; rad; register; räcka
line	fil; rad	avspärringskedja; förbindelse; kedja för avspärrning; kontakt; kordong; led; lina; linje; rad; rand; rep; räcka; snöre; streck
queue	fil; rad	kö
row	fil; rad	bråk; cyclus; förföljning; kedja; led; linje; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; post; rad; räcka
Verb	Related Translations	Other Translations
file		arkivera; fila; förvara; ordna; spara
line		bilda linje; linjera; ordna i linje; randa
row		ro
Other	Related Translations	Other Translations
file		aktsamling; dokumentsamling; dossier; dossié; rote; samlingspärm
queue		köa
row		gruff; gurgel; roddtur

Synonyms for "fil":

surmjölk; datafil; körbana; körfält

Wiktionary Translations for fil:

fil

noun

division of roadway
- lane → fil
cutting or smoothing tool
- file → fil
column of people
- file → kö; fil
computer terminology
- file → fil

Cross Translation:

From	To	Via
• fil	→ file	↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• fil	→ file	↔ Feile — Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
• fil	→ file	↔ lime — technique\|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux
• fil	→ row; file; line; run; sequence	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

filé:

filé [-en] nom

filé
the fillet; the filet
- fillet [the ~] nom, britannique
- filet [the ~] nom, américain

Translation Matrix for filé:

Noun	Related Translations	Other Translations
filet	filé	fiskfilé
fillet	filé	fiskfilé
Verb	Related Translations	Other Translations
filet		filea
fillet		filea

Wiktionary Translations for filé:

filé

noun

strip of deboned meat or fish
- fillet → filé

Cross Translation:

From	To	Via
• filé	→ fillet	↔ Filet — schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Huhn oder Fisch
• filé	→ netting	↔ Filet — Textil: gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff

Related Translations for fil

¹Microsoft® Language Portal