Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: hoppa

Swedish and English Search Results for: hoppa

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hoppa:
  2. hoppas:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hoppa from Swedish to English

hoppa:

hoppa verbe (hoppar, hoppade, hoppat)

  1. hoppa (göra ett litet hopp; stiga)
    to jump; to leap; make a little jump
  2. hoppa (göra luftsprång; svinga sig)
    to vault
    • vault verbe (vaults, vaulted, vaulting)
  3. hoppa
    to play hopscotch; to hop
    • play hopscotch verbe (plays hopscotch, played hopscotch, playing hopscotch)
    • hop verbe (hops, hopped, hopping)
  4. hoppa
    to skip
    • skip verbe (skips, skipped, skipping)
  5. hoppa (skutta)
    to hop
    • hop verbe (hops, hopped, hopping)

Conjugations for hoppa:

presens
  1. hoppar
  2. hoppar
  3. hoppar
  4. hoppar
  5. hoppar
  6. hoppar
imperfekt
  1. hoppade
  2. hoppade
  3. hoppade
  4. hoppade
  5. hoppade
  6. hoppade
framtid 1
  1. kommer att hoppa
  2. kommer att hoppa
  3. kommer att hoppa
  4. kommer att hoppa
  5. kommer att hoppa
  6. kommer att hoppa
framtid 2
  1. skall hoppa
  2. skall hoppa
  3. skall hoppa
  4. skall hoppa
  5. skall hoppa
  6. skall hoppa
conditional
  1. skulle hoppa
  2. skulle hoppa
  3. skulle hoppa
  4. skulle hoppa
  5. skulle hoppa
  6. skulle hoppa
perfekt particip
  1. har hoppat
  2. har hoppat
  3. har hoppat
  4. har hoppat
  5. har hoppat
  6. har hoppat
imperfekt particip
  1. hade hoppat
  2. hade hoppat
  3. hade hoppat
  4. hade hoppat
  5. hade hoppat
  6. hade hoppat
blandad
  1. hoppa!
  3. hoppa!
  5. hoppad
  6. hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hoppa [-en] nom

  1. hoppa
    the skip; the hop

Translation Matrix for hoppa:

NounRelated TranslationsOther Translations
hop hoppa hopp; humle; skutt
skip hoppa
vault begravningsställe; båge; grav; gravkammare; gravplats; gravvalv; grift; krypta; källare; underjordgång; valv; valvbåge; viloplats
VerbRelated TranslationsOther Translations
hop hoppa; skutta
jump göra ett litet hopp; hoppa; stiga hoppa upp
leap göra ett litet hopp; hoppa; stiga
make a little jump göra ett litet hopp; hoppa; stiga
play hopscotch hoppa
skip hoppa hoppa över
vault göra luftsprång; hoppa; svinga sig
OtherRelated TranslationsOther Translations
hop skoldans
jump höjning; stegring
leap språng
skip avfallscontainer; skippa

Synonyms for "hoppa":


Wiktionary Translations for hoppa:

hoppa
verb
  1. to jump
  2. employ a move in certain board games in which one piece moves over another
  3. react to a sudden stimulus by jerking the body violently
  4. employ a parachute to leave an aircraft or elevated location
  5. cause oneself to leave an elevated location and fall downward
  6. propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne
  7. To move by hopping on alternate feet
  8. to jump or leap
Cross Translation:
FromToVia
• hoppa → jump; leap; spring ↔ springen — hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
• hoppa → jump; leap; spring; skip ↔ sauter — S’élancer en l’air

hoppa form of hoppas:

hoppas verbe (hoppar, hoppade, hoppat)

  1. hoppas
    to hope
    • hope verbe (hopes, hoped, hoping)
  2. hoppas (tråna; tråna efter)
    to hope; to want something very badly; have one's heart set on
    to languish; to long for; to pine; to yearn
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    • languish verbe (languishes, languished, languishing)
    • long for verbe (longs for, longed for, longing for)
    • pine verbe (pines, pined, pining)
      • I am pining for my lover1
    • yearn verbe (yearns, yearned, yearning)

Conjugations for hoppas:

presens
  1. hoppar
  2. hoppar
  3. hoppar
  4. hoppar
  5. hoppar
  6. hoppar
imperfekt
  1. hoppade
  2. hoppade
  3. hoppade
  4. hoppade
  5. hoppade
  6. hoppade
framtid 1
  1. kommer att hoppas
  2. kommer att hoppas
  3. kommer att hoppas
  4. kommer att hoppas
  5. kommer att hoppas
  6. kommer att hoppas
framtid 2
  1. skall hoppas
  2. skall hoppas
  3. skall hoppas
  4. skall hoppas
  5. skall hoppas
  6. skall hoppas
conditional
  1. skulle hoppas
  2. skulle hoppas
  3. skulle hoppas
  4. skulle hoppas
  5. skulle hoppas
  6. skulle hoppas
perfekt particip
  1. har hoppat
  2. har hoppat
  3. har hoppat
  4. har hoppat
  5. har hoppat
  6. har hoppat
imperfekt particip
  1. hade hoppat
  2. hade hoppat
  3. hade hoppat
  4. hade hoppat
  5. hade hoppat
  6. hade hoppat
blandad
  1. hoppa!
  3. hoppa!
  5. hoppad
  6. hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hoppas:

NounRelated TranslationsOther Translations
hope förhoppning; förväntan; förväntning; hopp
pine fur; fura; pinje; tall; tallgrens trä
VerbRelated TranslationsOther Translations
have one's heart set on hoppas; tråna; tråna efter
hope hoppas; tråna; tråna efter
languish hoppas; tråna; tråna efter försmäkta; försvinna; längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
long for hoppas; tråna; tråna efter längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
pine hoppas; tråna; tråna efter försmäkta; längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
to want something very badly hoppas; tråna; tråna efter
yearn hoppas; tråna; tråna efter knycka bort; ta ifrån; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
OtherRelated TranslationsOther Translations
languish avmattas; avtyna; smäkta; tvina; tyna
pine furu; trängta; tyna
yearn trängta; trå

Synonyms for "hoppas":

  • nska

Wiktionary Translations for hoppas:

hoppas
verb
  1. to want something to happen, with expectation that it might
Cross Translation:
FromToVia
• hoppas → hope ↔ hopen — wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt
• hoppas → hope ↔ hoffen — zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen
• hoppas → hope ↔ espérer — (vieilli) soutenu|fr ou Acadie|fr (transitive) attendre la venue de quelqu’un.
• hoppas → hope; desire; wish; want ↔ souhaiter — former un souhait.

Related Translations for hoppa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0473 seconds
Page rendered in 1.0 seconds