Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: -satt

Swedish and English Search Results for: -satt

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. satt:
  2. sätt:
  3. sitta:
  4. sätta:
  5. så:
  6. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for -satt from Swedish to English

satt:

satt adj

  1. satt (stoppad; stoppat; lagt)
    put
  2. satt (undersätsigt)
    thick-set

Translation Matrix for satt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
put anlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; ställa; sätta; sätta ner
OtherRelated TranslationsOther Translations
put förelägga; försätta
thick-set stabbig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put lagt; satt; stoppad; stoppat
thick-set satt; undersätsigt

Synonyms for "satt":


Wiktionary Translations for satt:

satt
adjective
  1. of hair: fixed in a certain style

sätt:

sätt [-ett] nom

  1. sätt (metod)
    the method; the way; the methodology; the manner; the mode; the course
  2. sätt (mode; vis)
    the fashion; the trend

Translation Matrix for sätt:

NounRelated TranslationsOther Translations
course metod; sätt bana; instruction; kapplöpning; kurs; lektion; lopp; lärande; läroprogramm; måltid; riktning; rätt; spis; spår; studie; timme
fashion mode; sätt; vis
manner metod; sätt
method metod; sätt arbetsmetod; arbetsrutin; förfarande; metod; procedur; rutin; yillvägagångssätt
methodology metod; sätt
mode metod; sätt läge; tonfall
trend mode; sätt; vis andemening; benägenhet; böjelse; håg; innebörd; innehåll; tendens; trend
way metod; sätt bana; färd; gata; sträcka; väg
VerbRelated TranslationsOther Translations
course strömma; vara resultatet
AdverbRelated TranslationsOther Translations
course runda; rundat
OtherRelated TranslationsOther Translations
course farled; kosa; stråk
fashion dana
method planmässighet
methodology metodik
trend utvecklingslinje
way kosa; stråt

Synonyms for "sätt":


Wiktionary Translations for sätt:

sätt
noun
  1. way of performing or effecting; method or style
  2. style, or manner, in which to do something
  3. method
verb
  1. to place, set down quickly
Cross Translation:
FromToVia
• sätt → behavior; behaviour ↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert
• sätt → method; way ↔ Art und Weise — wie etwas ist oder getan wird
• sätt → way ↔ Art — allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart
• sätt → way; manner; mode; bearing; fashion; style ↔ manière — façon dont une chose se produire.

-satt form of sitta:

sitta verbe (sitter, satt, suttit)

  1. sitta
    sitting
  2. sitta
    to sit; to sit down
    – be seated 1
    • sit verbe (sits, sat, sitting)
    • sit down verbe (sits down, sat down, sitting down)
  3. sitta (sätta sig)
    to sit down; take your seat; to settle down

Conjugations for sitta:

presens
  1. sitter
  2. sitter
  3. sitter
  4. sitter
  5. sitter
  6. sitter
imperfekt
  1. satt
  2. satt
  3. satt
  4. satt
  5. satt
  6. satt
framtid 1
  1. kommer att sitta
  2. kommer att sitta
  3. kommer att sitta
  4. kommer att sitta
  5. kommer att sitta
  6. kommer att sitta
framtid 2
  1. skall sitta
  2. skall sitta
  3. skall sitta
  4. skall sitta
  5. skall sitta
  6. skall sitta
conditional
  1. skulle sitta
  2. skulle sitta
  3. skulle sitta
  4. skulle sitta
  5. skulle sitta
  6. skulle sitta
perfekt particip
  1. har suttit
  2. har suttit
  3. har suttit
  4. har suttit
  5. har suttit
  6. har suttit
imperfekt particip
  1. hade suttit
  2. hade suttit
  3. hade suttit
  4. hade suttit
  5. hade suttit
  6. hade suttit
blandad
  1. sitt!
  3. sitt!
  5. sutten
  6. sittande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sitta:

NounRelated TranslationsOther Translations
sitting kull; liggning på ägg; ruvning; séance
VerbRelated TranslationsOther Translations
settle down sitta; sätta sig acklimatisera sig; naturaliseras; slå sig till ro; vänja sig vid
sit sitta
sit down sitta; sätta sig sätta sig
sitting sitta
take your seat sitta; sätta sig
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sitting nedsatt; sittande
OtherRelated TranslationsOther Translations
settle down bosätta
sitting matlag

Wiktionary Translations for sitta:

sitta
verb
  1. occupy a place
  2. of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
  3. of an object: occupy a given position permanently
  4. to be a member of a deliberative body
  5. -
Cross Translation:
FromToVia
• sitta → sit ↔ sitzen — von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben

sätta:

sätta verbe (sätter, satte, satt)

  1. sätta (lägga; placera)
    to put; to lay; to place
    • put verbe (puts, put, putting)
    • lay verbe (lays, laid, laying)
    • place verbe (places, placed, placing)
  2. sätta (lägga; ställa; placera)
    to set
    • set verbe (sets, set, setting)
  3. sätta (placera; ställa; lägga; sätta ner)
    to place; to put; to locate; to put down; to add; to situate
    • place verbe (places, placed, placing)
    • put verbe (puts, put, putting)
    • locate verbe (locates, located, locating)
    • put down verbe (puts down, put down, putting down)
    • add verbe (adds, added, adding)
    • situate verbe (situates, situated, situating)
  4. sätta (placera; lägga; ställa; anlägga)
    to situate; to place; to locate; to set; to station; to put
    • situate verbe (situates, situated, situating)
    • place verbe (places, placed, placing)
    • locate verbe (locates, located, locating)
    • set verbe (sets, set, setting)
    • station verbe (stations, stationed, stationing)
    • put verbe (puts, put, putting)
    to post
    – assign to a station 1
    • post verbe (posts, posted, posting)

Conjugations for sätta:

presens
  1. sätter
  2. sätter
  3. sätter
  4. sätter
  5. sätter
  6. sätter
imperfekt
  1. satte
  2. satte
  3. satte
  4. satte
  5. satte
  6. satte
framtid 1
  1. kommer att sätta
  2. kommer att sätta
  3. kommer att sätta
  4. kommer att sätta
  5. kommer att sätta
  6. kommer att sätta
framtid 2
  1. skall sätta
  2. skall sätta
  3. skall sätta
  4. skall sätta
  5. skall sätta
  6. skall sätta
conditional
  1. skulle sätta
  2. skulle sätta
  3. skulle sätta
  4. skulle sätta
  5. skulle sätta
  6. skulle sätta
perfekt particip
  1. har satt
  2. har satt
  3. har satt
  4. har satt
  5. har satt
  6. har satt
imperfekt particip
  1. hade satt
  2. hade satt
  3. hade satt
  4. hade satt
  5. hade satt
  6. hade satt
blandad
  1. sätt!
  3. sätt!
  6. sättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
place distrikt; landsdel; navigeringsplats; ort; place; plats; plätt; smultronställe
post anställning; arbete; artikel; brevpost; jobb; pelare; position; post; påle; stake; stång; ståplats; vakt; vaktpost
set ett lika par; förehavande; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; kamp; klik; match; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; tävling; uppsättning; vis summa
station järnvägsstation; station; ståplats
VerbRelated TranslationsOther Translations
add lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner addera; anknyta; ansluta; bidraga; bygga; bygga till; bygga ut; göra fullständig; göra komplett; hälla på mera; kombinera; komplettera; lägga till; mixa; räkna; räkna ihop; summera; sätta ihop; tillsätta; tillägga; utvidga; vidga; öka
lay lägga; placera; sätta lägga ner; montera; placera; sätta ihop; sätta ner
locate anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner efterforska; finna; hitta; uppspåra
place anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner ackomodera; bjuda någon logi; lägga bort; lägga ner; montera; placera; sätta ihop; sätta ner
post anlägga; lägga; placera; ställa; sätta anslå; bokföra; posta
put anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner lägga; lägga bort; lägga ner; placera; ställa
put down lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner avspisa någon; lägga ner; placera; sätta ner
set anlägga; lägga; placera; ställa; sätta bli stel; gå under; initiera; lägga ner; påbörja; sjunka; starta; stelna; synchronisera; sätta igång; sätta ner
situate anlägga; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner lägga bort; lägga ner; placera; sätta ner
station anlägga; lägga; placera; ställa; sätta ackomodera; bjuda någon logi; förlägga; lägga ner; stationera; sätta ner
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set spänd; spänt; stelnad; styvt
OtherRelated TranslationsOther Translations
add tillfoga
lay förelägga; kväde; lekmannamässig; skjut; värpa
locate lokalisera
place förelägga; inplacera; lokal; lokalisera; ställe
post affischera; stämp
put förelägga; försätta
put down kuva; upplägga
set finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning
station stationera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put lagt; satt; stoppad; stoppat

Synonyms for "sätta":


Wiktionary Translations for sätta:

sätta
verb
  1. to put together
  2. to come together
  3. to put in a specific location
  4. to place something somewhere
  5. to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
  6. to put something down
  7. to adjust
  8. to arrange type
  9. move oneself into such a position
Cross Translation:
FromToVia
• sätta → adjust ↔ einstellen — Technik: justieren
• sätta → score ↔ erzielen — Sport: Punkte oder Tore machen
• sätta → set; seat ↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
• sätta → sit down ↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen
• sätta → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• sätta → put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• sätta → ask ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose.

-satt form of så:

så adj

  1. så (på det sättet)
    thus; in that manner
  2. så
    that way

så

  1. så
    so
  2. så (eller; eller också)
    whether; although; or; if

så verbe (sår, sådde, sått)

  1. så (beså; utså)
    to sow
    • sow verbe (sows, sowed, sowing)
  2. så
    to seed
    – To add a database, either a blank database or a copy of the production database, to the storage group copy. This becomes the baseline database for the passive copy of the storage group. 2
    • seed verbe (seeds, seeded, seeding)

Conjugations for så:

presens
  1. sår
  2. sår
  3. sår
  4. sår
  5. sår
  6. sår
imperfekt
  1. sådde
  2. sådde
  3. sådde
  4. sådde
  5. sådde
  6. sådde
framtid 1
  1. kommer att så
  2. kommer att så
  3. kommer att så
  4. kommer att så
  5. kommer att så
  6. kommer att så
framtid 2
  1. skall så
  2. skall så
  3. skall så
  4. skall så
  5. skall så
  6. skall så
conditional
  1. skulle så
  2. skulle så
  3. skulle så
  4. skulle så
  5. skulle så
  6. skulle så
perfekt particip
  1. har sått
  2. har sått
  3. har sått
  4. har sått
  5. har sått
  6. har sått
imperfekt particip
  1. hade sått
  2. hade sått
  3. hade sått
  4. hade sått
  5. hade sått
  6. hade sått
blandad
  1. så!
  3. så!
  5. sådd
  6. såande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for så:

NounRelated TranslationsOther Translations
seed bakterie; inre delen av en frukt; kärna; spermie; startvärde; utsäde
sow so; sugga
VerbRelated TranslationsOther Translations
seed så
sow beså; så; utså strö; stänka; utsprida; utströ; utså
AdverbRelated TranslationsOther Translations
thus på det sättet; så därför
OtherRelated TranslationsOther Translations
although eller; eller också; så ehuruväl
if eller; eller också; så därest; ifall; när; om
or eller; eller också; så om
seed seeda; säd; säde
so så
sow hongris
thus sålunda
whether eller; eller också; så huruvida; om
ModifierRelated TranslationsOther Translations
although fastän; låt vara; ändå
if i händelse av; ifall; på villkor att; utifall; utifallt
in that manner på det sättet; så
that way så ditåt

Synonyms for "så":


Wiktionary Translations for så:

så
adverb
  1. used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
  2. thus, thus written
  3. very
  4. to a particular extent
  5. in a particular manner
  6. slang: very much
  7. degree
  8. so, so much, very
  9. soon afterward
  10. in this way or manner
  11. such
en-con
  1. in order that
interjection
  1. interjection used to mean "thus", "therefore", etc.
verb
  1. disperse seeds
en-det
  1. used as an intensifier
Cross Translation:
FromToVia
• så → tub ↔ Kübel — großes Gefäß mit Henkel(n) zum Transport oder zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Schüttgut
• så → thus ↔ also — veraltet: so, auf ebendiese Weise
• så → so ↔ dass — finale Subjunktion (selten, wird meist mit „durch“ ausgedrückt): drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus
• så → such; in such a way; in such a manner ↔ derart — auf solche Weise
• så → in such a way; to such an extent; so ↔ dermaßen — so sehr; in so hohem Maße
• så → sow; seed ↔ säen — ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
• så → box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• så → sow ↔ semer — répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
• så → so ↔ si — Tellement (2)
• så → barrel ↔ tonneau — Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renfler dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquer, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres [[marchandi


Wiktionary Translations for -satt:

Cross Translation:
FromToVia
• -satt → complete; full ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.

Related Translations for -satt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1038 seconds
Page rendered in 1.0 seconds