Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: hyckleri

Swedish and English Search Results for: hyckleri

Summary

Swedish to English: more detail...

hyckleri:
- hypocrisy; duplicity; dissimulation; sanctimoniousness; sham; farce; make-believe
Wiktionary:
- hyckleri → hypocrisy
- hyckleri → hypocrisy

Swedish

Detailed Translations for hyckleri from Swedish to English

hyckleri:

hyckleri [-ett] nom

hyckleri (skenhelighet)
the hypocrisy; the duplicity; the dissimulation; the sanctimoniousness
- hypocrisy [the ~] nom
- duplicity [the ~] nom
- dissimulation [the ~] nom
- sanctimoniousness [the ~] nom
hyckleri (bluff; föreställning)
the sham; the farce; the make-believe
- sham [the ~] nom
- farce [the ~] nom
- make-believe [the ~] nom

Translation Matrix for hyckleri:

Noun	Related Translations	Other Translations
dissimulation	hyckleri; skenhelighet
duplicity	hyckleri; skenhelighet	falskhet; förställning; ouppriktighet
farce	bluff; föreställning; hyckleri	fars; rolig historia
hypocrisy	hyckleri; skenhelighet	skenhelighet
make-believe	bluff; föreställning; hyckleri
sanctimoniousness	hyckleri; skenhelighet	falskhet; förställning; ouppriktighet; skenhelighet
sham	bluff; föreställning; hyckleri	bortförklaring; förespegling; förevändning; förgylld; humbugsmakare; hycklare; sken; svindlare; undanflykt; ursäkt; utanverk
Verb	Related Translations	Other Translations
sham		föregiva; hyckla; låtsas; simulera
Adjective	Related Translations	Other Translations
sham		falsk; falskt; förljugen; förljuget
Other	Related Translations	Other Translations
farce		färs; gyckelspel
hypocrisy		fromleri; skrymteri
sanctimoniousness		fromleri

Synonyms for "hyckleri":

dubbelmoral; hyckel

Wiktionary Translations for hyckleri:

hyckleri

noun

Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess
- hypocrisy → hyckleri

Cross Translation:

From	To	Via
• hyckleri	→ hypocrisy	↔ Heuchelei — Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen
• hyckleri	→ hypocrisy	↔ Heuchlerei — va.\|: Vortäuschung einer Meinung oder Einstellung, ohne diese wirklich zu vertreten
• hyckleri	→ hypocrisy	↔ Hypokrisie — bildungssprachlich: Vortäuschung einer Meinung, ohne diese wirklich zu vertreten
• hyckleri	→ hypocrisy	↔ hypocrisie — vice consistant à s'attribuer une vertu, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.