Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: krögare

Swedish and English Search Results for: krögare

Summary

Swedish to English: more detail...

krögare:
- host; landlord; innkeeper; pub-keeper; lodging-house keeper; café keeper; restaurateur; barkeeper
Wiktionary:
- krögare → innkeeper, host

Swedish

Detailed Translations for krögare from Swedish to English

krögare:

krögare [-en] nom

krögare (värdshusvärd; ägare)
the host; the landlord; the innkeeper; the pub-keeper; the lodging-house keeper; the café keeper
- host [the ~] nom
- landlord [the ~] nom
- innkeeper [the ~] nom
- pub-keeper [the ~] nom
- lodging-house keeper [the ~] nom
- café keeper [the ~] nom
krögare (restauranginnehavare)
the restaurateur
- restaurateur [the ~] nom
krögare (värdshusvärd; uppassare)
the barkeeper
- barkeeper [the ~] nom

Translation Matrix for krögare:

Noun	Related Translations	Other Translations
barkeeper	krögare; uppassare; värdshusvärd	bartender; värdshusinnehavare; värdshusvärd
café keeper	krögare; värdshusvärd; ägare
host	krögare; värdshusvärd; ägare	armé; guide; nyhetsläsare; presentator; reseledare; värd; värddator
innkeeper	krögare; värdshusvärd; ägare	affärsinnehavare; föreståndare; hotelskötare; hotelägare; värdshusinnehavare; värdshusvärd
landlord	krögare; värdshusvärd; ägare	grindvaktare; hemmansägare; hyresman; hyresvärd; markägare; portvakt; rums uthyrare; värdshusinnehavare; värdshusvärd
lodging-house keeper	krögare; värdshusvärd; ägare	rums uthyrare
pub-keeper	krögare; värdshusvärd; ägare	affärsinnehavare; föreståndare
restaurateur	krögare; restauranginnehavare
Other	Related Translations	Other Translations
host		härskara; värddjur; värdväxt
innkeeper		gästgivare; krogvärd; traktör
landlord		godsherre
restaurateur		traktör

Synonyms for "krögare":

gästgivare

Wiktionary Translations for krögare:

Cross Translation:

From	To	Via
• krögare	→ innkeeper; host	↔ Wirt — unscharf: jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gast bewirten und/oder ein Gastgeber, der vermieten und/oder beherbergen; auch: ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal