Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: hej då

Swedish and English Search Results for: hej då

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hejda:
  2. hej då:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hej då from Swedish to English

hejda:

hejda verbe (hejdar, hejdade, hejdjat)

  1. hejda (hindra; hämma)
    to impede
    • impede verbe (impedes, impeded, impeding)
  2. hejda (hindra; hämma)
    to impede; to hinder; to hamper
    • impede verbe (impedes, impeded, impeding)
    • hinder verbe (hinders, hindered, hindering)
    • hamper verbe (hampers, hampered, hampering)
  3. hejda (stoppa; stanna; hämma)
    to stop; to stem; to bring to a halt; put to a stop; to halt; to bring to a standstill
    • stop verbe (stops, stopped, stopping)
    • stem verbe (stems, stemmed, stemming)
    • bring to a halt verbe (brings to a halt, brought to a halt, bringing to a halt)
    • halt verbe (halts, halted, halting)
    • bring to a standstill verbe (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)

Conjugations for hejda:

presens
  1. hejdar
  2. hejdar
  3. hejdar
  4. hejdar
  5. hejdar
  6. hejdar
imperfekt
  1. hejdade
  2. hejdade
  3. hejdade
  4. hejdade
  5. hejdade
  6. hejdade
framtid 1
  1. kommer att hejda
  2. kommer att hejda
  3. kommer att hejda
  4. kommer att hejda
  5. kommer att hejda
  6. kommer att hejda
framtid 2
  1. skall hejda
  2. skall hejda
  3. skall hejda
  4. skall hejda
  5. skall hejda
  6. skall hejda
conditional
  1. skulle hejda
  2. skulle hejda
  3. skulle hejda
  4. skulle hejda
  5. skulle hejda
  6. skulle hejda
perfekt particip
  1. har hejdjat
  2. har hejdjat
  3. har hejdjat
  4. har hejdjat
  5. har hejdjat
  6. har hejdjat
imperfekt particip
  1. hade hejdjat
  2. hade hejdjat
  3. hade hejdjat
  4. hade hejdjat
  5. hade hejdjat
  6. hade hejdjat
blandad
  1. hejda!
  3. hejda!
  5. hejdad
  6. hejdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hejda:

NounRelated TranslationsOther Translations
halt hållplats
hamper korg
stem antenn; för; förstäv; handtag; ordstam; rotord; stäv
stop försening; hållplats; paus; väntan
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring to a halt hejda; hämma; stanna; stoppa bringa till stillastående
bring to a standstill hejda; hämma; stanna; stoppa bringa till stillastående
halt hejda; hämma; stanna; stoppa avstanna; bli stående; bringa till stillastående
hamper hejda; hindra; hämma blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; motarbeta; omöjliggöra; orsaka misslyckande; sabotera; täppa till
hinder hejda; hindra; hämma blockera; förhindra; göra det svårt; göra omöjlig; hindra; hämma; krångla till det; motarbeta; motverka; omöjliggöra; orsaka misslyckande; sabotera; täppa till
impede hejda; hindra; hämma blockera; hindra; motarbeta; täppa till
put to a stop hejda; hämma; stanna; stoppa
stem hejda; hämma; stanna; stoppa hindra; motarbeta
stop hejda; hämma; stanna; stoppa ajournera; avhålla; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; fördröja; ge upp; hindra; häfta; hämma; hålla tillbaka; klibba fast; komma till en ände; köra fast; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; sluta; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; uppehålla; upphöra; överge
OtherRelated TranslationsOther Translations
halt anhalt
stem dämma
stop tillstoppa

Synonyms for "hejda":


Wiktionary Translations for hejda:

hejda
verb
  1. to halt, stop, eliminate
  2. to stop, hinder
Cross Translation:
FromToVia
• hejda → dam ↔ hemmen — etwas hindern

hej då:

hej då

  1. hej då (säga adjö)
    farewell; good-bye; adieu

Translation Matrix for hej då:

NounRelated TranslationsOther Translations
farewell avsked
good-bye avsked
OtherRelated TranslationsOther Translations
adieu hej då; säga adjö
farewell hej då; säga adjö adjö; farväl
good-bye hej då; säga adjö

Synonyms for "hej då":


Wiktionary Translations for hej då:

hej då
interjection
  1. farewell
  2. short for goodbye
noun
  1. goodbye
Cross Translation:
FromToVia
• hej då → see you; bye ↔ baba — österreichisch:
• hej då → bye ↔ ciao — aus dem Italienischen stammender, informeller und umgangssprachlicher Gruß, wird in Deutschland praktisch nur zum Abschied verwendet, demgegenüber im Schweizerdeutschen auch zur Begrüßung (wie auch im Italienischen üblich).
• hej då → bye ↔ tschüs — informeller Abschiedsgruß

Related Translations for hej då







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0716 seconds
Page rendered in 1.0 seconds