Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: sluta

Swedish and English Search Results for: sluta

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sluta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sluta from Swedish to English

sluta:

sluta verbe (slutar, slutade, slutat)

  1. sluta (upphöra)
    to end
    • end verbe (ends, ended, ending)
  2. sluta (upphöra; överge; ge upp)
    to cease; to abandon; to stop; to give up
    • cease verbe (ceases, ceased, ceasing)
    • abandon verbe (abandons, abandoned, abandoning)
    • stop verbe (stops, stopped, stopping)
    • give up verbe (gives up, gave up, giving up)
  3. sluta (avsluta; fullborda)
    to finish; to end
    • finish verbe (finishes, finished, finishing)
    • end verbe (ends, ended, ending)
  4. sluta (lägga av)
    to quit; to drop out; to pull out
    • quit verbe (quits, quit, quiting)
    • drop out verbe (drops out, dropped out, dropping out)
    • pull out verbe (pulls out, pulled out, pulling out)
  5. sluta (avveckla; avsluta; hetsa upp)
    to wind up; to wind; to reel; reel in
    • wind up verbe (winds up, wound up, winding up)
    • wind verbe (winds, winded, winding)
    • reel verbe (reels, reeled, reeling)
    • reel in verbe
  6. sluta (avsluta)
    to conclude; to finish; to end
    • conclude verbe (concludes, concluded, concluding)
    • finish verbe (finishes, finished, finishing)
    • end verbe (ends, ended, ending)
  7. sluta (stoppa)
    to stop
    – To halt a process or action, typically without restoring the prior state. 1
    • stop verbe (stops, stopped, stopping)

Conjugations for sluta:

presens
  1. slutar
  2. slutar
  3. slutar
  4. slutar
  5. slutar
  6. slutar
imperfekt
  1. slutade
  2. slutade
  3. slutade
  4. slutade
  5. slutade
  6. slutade
framtid 1
  1. kommer att sluta
  2. kommer att sluta
  3. kommer att sluta
  4. kommer att sluta
  5. kommer att sluta
  6. kommer att sluta
framtid 2
  1. skall sluta
  2. skall sluta
  3. skall sluta
  4. skall sluta
  5. skall sluta
  6. skall sluta
conditional
  1. skulle sluta
  2. skulle sluta
  3. skulle sluta
  4. skulle sluta
  5. skulle sluta
  6. skulle sluta
perfekt particip
  1. har slutat
  2. har slutat
  3. har slutat
  4. har slutat
  5. har slutat
  6. har slutat
imperfekt particip
  1. hade slutat
  2. hade slutat
  3. hade slutat
  4. hade slutat
  5. hade slutat
  6. hade slutat
blandad
  1. sluta!
  3. sluta!
  5. slutad
  6. slutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sluta:

NounRelated TranslationsOther Translations
cease stoppande
end avslutande; avslutning; avstånd; distans; slut; slutpunkt; ända
finish avsluta; faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; prata till punkt; prata till slut; slut; slutreplik; tala färdigt; ända
reel film; filmrulle; rulle; spol
stop försening; hållplats; paus; väntan
wind blåsinstrument; mässingsinstrument
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandon ge upp; sluta; upphöra; överge avgå ifrån; beställa av; lämna; lämna i sticket; säga återbud; överge
cease ge upp; sluta; upphöra; överge försvaga; sluta upp; upphöra
conclude avsluta; sluta deducera; dra den slutsatsen; föra till ett slut; härleda; sluta sig till; slutföra
drop out lägga av; sluta
end avsluta; fullborda; sluta; upphöra ajournera; avsluta; avsluta samtal; begränsa; besluta; bestämma; flytta fram; färdigställa; föra till ett slut; komma till en ände; komma till ett slut; komma till ro; skjuta upp
finish avsluta; fullborda; sluta använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bättra på; dekorera; dricka; dricka upp; fixa; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; pryda; rensa ut; slutföra; städa ur; ta kål på; tala ut; tömma; utsira; äta; äta upp
give up ge upp; sluta; upphöra; överge enrollera; ge upp; kapitulera; kasta in handduken; lämna; registrera; släppa; värva; överge; överlämna sig
pull out lägga av; sluta dra fram; dra ut; knäppa upp; lyfta ut; lösa upp; plocka bort; riva ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ut; tömma
quit lägga av; sluta ge sig; kapitulera; uppgiva; överlämna sig
reel avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta
reel in avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta
stop ge upp; sluta; stoppa; upphöra; överge ajournera; avhålla; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; fördröja; hejda; hindra; häfta; hämma; hålla tillbaka; klibba fast; komma till en ände; köra fast; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; stanna; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; uppehålla
wind avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta skruva upp
wind up avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta avsluta; besluta; bestämma; bryta upp; komma till en ände; runda av; skruva upp; snurra upp; vinda upp
OtherRelated TranslationsOther Translations
abandon prisgiva; överge; övergiva
cease avstannande
conclude avsluta; konkludera; slutbehandla
end avlöpa; lykta; lyktas; tamp; ändas; ändpunkt
finish absolvera; avsluta; fullborda; tillända; ytbehandling
give up försaka
reel haspel; haspla; härvel; nystvinda
stop tillstoppa
wind blåst; flås; gas; nys; nysta; orma; ringla; slingring; vindla; vira
wind up likvidera

Synonyms for "sluta":


Wiktionary Translations for sluta:

sluta
verb
  1. transitive: finish, terminate (something)
  2. ergative, intransive: be finished, be terminated
  3. come to an end
  4. colloquial: to leave, resign
past
  1. to give up, stop doing something
Cross Translation:
FromToVia
• sluta → cease; stop; quit ↔ aufhören — mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
• sluta → end; finish; complete; terminate; close; wind up; conclude ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• sluta → stop ↔ einstellen — etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben
• sluta → end ↔ enden — aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen
• sluta → end ↔ enden — sein Leben verlieren
• sluta → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at ↔ aboutir — toucher par un bout.
• sluta → finish; come to an end; end up; expire; conclude; terminate ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.

Related Translations for sluta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0726 seconds
Page rendered in 1.0 seconds