Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: springa

Swedish and English Search Results for: springa

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. springa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for springa from Swedish to English

springa:

springa verbe (springer, sprang, sprungit)

  1. springa
    to sprint; to scamper; to run; to rush; to race
    • sprint verbe (sprints, sprinted, sprinting)
    • scamper verbe (scampers, scampered, scampering)
    • run verbe (runs, ran, running)
    • rush verbe (rushs, rushed, rushing)
    • race verbe (races, raced, racing)
  2. springa
    to race
    • race verbe (races, raced, racing)
  3. springa (löpa; fly; ila; ränna)
    to run
    – the act of running; traveling on foot at a fast pace 1
    • run verbe (runs, ran, running)
      • he broke into a run1
      • his daily run keeps him fit1
    to sprint; to race
    • sprint verbe (sprints, sprinted, sprinting)
    • race verbe (races, raced, racing)

Conjugations for springa:

presens
  1. springer
  2. springer
  3. springer
  4. springer
  5. springer
  6. springer
imperfekt
  1. sprang
  2. sprang
  3. sprang
  4. sprang
  5. sprang
  6. sprang
framtid 1
  1. kommer att springa
  2. kommer att springa
  3. kommer att springa
  4. kommer att springa
  5. kommer att springa
  6. kommer att springa
framtid 2
  1. skall springa
  2. skall springa
  3. skall springa
  4. skall springa
  5. skall springa
  6. skall springa
conditional
  1. skulle springa
  2. skulle springa
  3. skulle springa
  4. skulle springa
  5. skulle springa
  6. skulle springa
perfekt particip
  1. har sprungit
  2. har sprungit
  3. har sprungit
  4. har sprungit
  5. har sprungit
  6. har sprungit
imperfekt particip
  1. hade sprungit
  2. hade sprungit
  3. hade sprungit
  4. hade sprungit
  5. hade sprungit
  6. hade sprungit
blandad
  1. spring!
  3. spring!
  5. sprungen
  6. springande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

springa [-ett] nom

  1. springa (spricka; skreva; vrå)
    the fissure; the crevice; the opening; the recess; the cranny; the space
  2. springa (spricka; rämna)
    the crack
  3. springa (myntinkast)
    the slot; the gap; the groove; the trench; the fissure; the notch; the cleft; the split

Translation Matrix for springa:

NounRelated TranslationsOther Translations
cleft myntinkast; springa avgrund; hål; hål i kinden; hålighet; klyfta; klyvning; ravin; skreva; spricka; springe; urringning; vrå
crack rämna; spricka; springa brista; detonation; explosion; knall; smäll; spricka; sprickande
cranny skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
crevice skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
fissure myntinkast; skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyfta; klyvning; ravin; skreva; spaltning; spricka; springe; urringning; vrå
gap myntinkast; springa bräcka; gap; hiatus; hål; hålighet; klyvning; lucka; skreva; spricka; springe; tillfällig; tomrum; urringning; vrå
groove myntinkast; springa dike; farväg; fåra; hack; inskärning; kanal; repa; räffla; skåra
notch myntinkast; springa hack; inskärning; jack; repa; skåra
opening skreva; spricka; springa; vrå avslöjande; början; distributionsområde; hål; hål i isen; hålighet; klyvning; låsa upp; skreva; springe; urringning; vrå; yppande; öppning
race folkstam; kapplöpning; lopp; löpning; sprinterlopp; stam; tävling
recess skreva; spricka; springa; vrå avbrott; ferier; kostnadsreduktion; parlamentsuppehåll; paus; rast; utgiftsminskning
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
rush anstormning; brådska; disposition; fläng; flöde; hast; hastighet; liv; natur; rusning; stormning; ståhej; temperament; tillströmning; tryck utav aktivitäter; väsen
scamper full fart; gallop; häst löppning; trav
slot myntinkast; springa fack
space skreva; spricka; springa; vrå avstånd; distans; luftrum; mellanrum; period; space; tidsrymd; universum; utrymme
split myntinkast; springa klyvning; riva
sprint sprint; spurt
trench myntinkast; springa brandgata; dike; rågång; skyttegrav; vallgrav
VerbRelated TranslationsOther Translations
crack braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; bullra; dela; gå av; gå sönder; gå upp; klyfta; klyva; klyvas; knaka; knalla; knastra; krascha; panga; riva hus; rämna; skilja åt; smälla; splittras; spraka; spricka; spricka upp
groove fåra; karva; skåra
notch göra skåror; göra skåror i; hacka; karva; skära; skåra; tälja
race fly; ila; löpa; ränna; springa kila; köra fort; lopp; skutta; springa i kapp
run fly; ila; löpa; ränna; springa administrera; flyta; forsa; förvalta; ge sig iväg; gå; gå till; kila; löpa; rinna; röra; skutta; sköta; smälta; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
rush springa brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; storma; störta
scamper springa kila; skutta
space ordna med mellanrum; spärra
split brista; dela; försvinna; gå upp; hacka; klyfta; klyva; klyvas; separera; skilja åt; splittras; spricka; sticka; urskilja
sprint fly; ila; löpa; ränna; springa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cleft kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
opening införande; införandet
rush vasstrå
split kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
OtherRelated TranslationsOther Translations
crack knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
fissure fissur
gap glipa
groove falsa; käl
notch hak; urtagning
opening inledande; upplåtande
race släkte
recess urtagning
run löp; ranta; sikt
rush hetsa; rusch; rush; säv
space areal; mässplats; rymd; spatium; tidsperiod; utrymme
split fläka; spjälka; splittring; spänta
sprint sprinta
trench dika

Synonyms for "springa":


Wiktionary Translations for springa:

springa
verb
  1. to jump
  2. to move quickly on two feet
  3. move or run away quickly
noun
  1. vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)
  2. narrow opening
Cross Translation:
FromToVia
• springa → run ↔ rennen — [A] 1. zeer snel lopen
• springa → run ↔ laufen — von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen

Related Translations for springa







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1104 seconds
Page rendered in 1.0 seconds