Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fortsättning

Swedish and English Search Results for: fortsättning

Summary

Swedish to English: more detail...

fortsättning:
- continuation; duration; length; persistence; tenacity; pertinacity; keeping up
förtsättning:
- progression; increase; ascent; upturn; uplift; rise; boom
Wiktionary:
- fortsättning → continuation, installment

Swedish

Detailed Translations for fortsättning from Swedish to English

fortsättning:

fortsättning [-en] nom

fortsättning (längd; varaktighet)
the continuation; the duration; the length
- continuation [the ~] nom
- duration [the ~] nom
- length [the ~] nom
fortsättning (uthållande; enträgenhet)
the persistence; the tenacity; the pertinacity; the keeping up
- persistence [the ~] nom
- tenacity [the ~] nom
- pertinacity [the ~] nom
- keeping up [the ~] nom

Translation Matrix for fortsättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
continuation	fortsättning; längd; varaktighet	duration; fortsättande; förlängning; längd; tidsspann; varaktighet; återupptagande; återupptaganden
duration	fortsättning; längd; varaktighet	duration; längd; löptid; tid; tidsspann; varaktighet
keeping up	enträgenhet; fortsättning; uthållande
length	fortsättning; längd; varaktighet	duration; längd; längdgrad; tidsspann; varaktighet
persistence	enträgenhet; fortsättning; uthållande	framhärdad; persistence
pertinacity	enträgenhet; fortsättning; uthållande
tenacity	enträgenhet; fortsättning; uthållande	girighet; knusslighet; snålhet
Other	Related Translations	Other Translations
continuation		fortgång
duration		bestånd
persistence		bestånd; ihärdighet
tenacity		hållfasthet; ihärdighet

Synonyms for "fortsättning":

efterspel

Wiktionary Translations for fortsättning:

Cross Translation:

From	To	Via
• fortsättning	→ continuation	↔ Fortsetzung — das Fortsetzen
• fortsättning	→ installment	↔ Fortsetzung — der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)

förtsättning:

förtsättning nom

förtsättning (uppgång)
the progression; the increase; the ascent; the upturn; the uplift; the rise; the boom
- progression [the ~] nom
- increase [the ~] nom
- ascent [the ~] nom
- upturn [the ~] nom
- uplift [the ~] nom
- rise [the ~] nom
- boom [the ~] nom

Translation Matrix for förtsättning:

Noun	Related Translations	Other Translations
ascent	förtsättning; uppgång	bestigning; framsteg; himmelsfärd; kliva upp; lyftning; uppfärt; uppstigning
boom	förtsättning; uppgång	detonation; explosion; högkonjunktur; knall; krocka; plötslig explosion; sammanstöta; smäll; stigning; uppsving
increase	förtsättning; uppgång	bestigning; expansion; framsteg; förstoring; lagerökning; multiplikation; tillsats; tilltagande; uppfärt; utvidgning; utökning; ökning
progression	förtsättning; uppgång	framsteg
rise	förtsättning; uppgång	bestigning; höjd; kulle; tillsats; tilltagande; uppfärt; ökning
uplift	förtsättning; uppgång	bestigning; uppfärt
upturn	förtsättning; uppgång
Verb	Related Translations	Other Translations
ascent		resa sig; stiga upp; stå upp; tillta; uppstiga; öka
boom		blomma; bullra; gallskrika; knalla; komma till högkonjunktur; krascha; panga; skrika; smälla; tjuta; vråla
increase		bli högre; föröka sig; stiga; stiga upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utveckla; växa; öka; ökas
rise		avancera; befordras; bli befordrad; bli högre; bubbla upp; gå upp; höjas; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; stiga över; stå upp; tillta; uppstiga; utvecklas; växa; växa upp; öka
Other	Related Translations	Other Translations
ascent		motlut; uppfart; uppförsbacke
boom		boom; hausse
increase		föröka; förökning; påslag; påspädning; påökning; stegra; stegring; tilltaga; utöka
progression		progression
rise		hausse; påslag; stegring; uppförsbacke

External Machine Translations: