Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: gå

Swedish and English Search Results for: gå

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. äga:
  2. gå:
  3. öga:
  4. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. gå:
    The word gå exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Swedish.
    • Synonyms for "ga":
      tabun; GA; organophosphate nerve agent
      gallium; atomic number 31; metallic element; metal
      Georgia; Empire State of the South; Peach State; American state

Swedish

Detailed Translations for gå from Swedish to English

ga:


Synonyms for "ga":


gå form of äga:

äga verbe (äger, ägde, ägt)

  1. äga (ha; besitta)
    to have; to possess; to own
    • have verbe (has, had, having)
    • possess verbe (possesses, possessed, possessing)
    • own verbe (owns, owned, owning)

Conjugations for äga:

presens
  1. äger
  2. äger
  3. äger
  4. äger
  5. äger
  6. äger
imperfekt
  1. ägde
  2. ägde
  3. ägde
  4. ägde
  5. ägde
  6. ägde
framtid 1
  1. kommer att äga
  2. kommer att äga
  3. kommer att äga
  4. kommer att äga
  5. kommer att äga
  6. kommer att äga
framtid 2
  1. skall äga
  2. skall äga
  3. skall äga
  4. skall äga
  5. skall äga
  6. skall äga
conditional
  1. skulle äga
  2. skulle äga
  3. skulle äga
  4. skulle äga
  5. skulle äga
  6. skulle äga
perfekt particip
  1. har ägt
  2. har ägt
  3. har ägt
  4. har ägt
  5. har ägt
  6. har ägt
imperfekt particip
  1. hade ägt
  2. hade ägt
  3. hade ägt
  4. hade ägt
  5. hade ägt
  6. hade ägt
blandad
  1. äg!
  3. äg!
  5. ägd
  6. ägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for äga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
have besitta; ha; äga
own besitta; ha; äga
possess besitta; ha; äga
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
own egen; eget
OtherRelated TranslationsOther Translations
have aväta; inneha
own vidgå; vidkännas

Wiktionary Translations for äga:

äga
verb
  1. to possess
  2. have rightful possession of
noun
  1. area of land under single ownership
Cross Translation:
FromToVia
• äga → possess ↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• äga → own; possess ↔ posséder — À trier

gå:

gå verbe (går, gick, gått)

  1. gå (gå till; ge sig iväg; röra)
    to go; to be going to; to move; to pass; to run; to walk
    • go verbe (goes, went, going)
    • be going to verbe (is going to, being going to)
    • move verbe (moves, moved, moving)
    • pass verbe (passes, passed, passing)
    • run verbe (runs, ran, running)
    • walk verbe (walks, walked, walking)
  2. gå (promenera)
    to traverse; to cover; to travel; to do; to go
    • traverse verbe (traverses, traversed, traversing)
    • cover verbe (covers, covered, covering)
    • travel verbe (travels, travelled, travelling)
    • do verbe (does, did, doing)
    • go verbe (goes, went, going)
  3. gå (promenera)
    to walk
    • walk verbe (walks, walked, walking)

Conjugations for gå:

presens
  1. går
  2. går
  3. går
  4. går
  5. går
  6. går
imperfekt
  1. gick
  2. gick
  3. gick
  4. gick
  5. gick
  6. gick
framtid 1
  1. kommer att gå
  2. kommer att gå
  3. kommer att gå
  4. kommer att gå
  5. kommer att gå
  6. kommer att gå
framtid 2
  1. skall gå
  2. skall gå
  3. skall gå
  4. skall gå
  5. skall gå
  6. skall gå
conditional
  1. skulle gå
  2. skulle gå
  3. skulle gå
  4. skulle gå
  5. skulle gå
  6. skulle gå
perfekt particip
  1. har gått
  2. har gått
  3. har gått
  4. har gått
  5. har gått
  6. har gått
imperfekt particip
  1. hade gått
  2. hade gått
  3. hade gått
  4. hade gått
  5. hade gått
  6. hade gått
blandad
  1. gå!
  3. gå!
  5. gången
  6. gående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå:

NounRelated TranslationsOther Translations
cover betäckning; bokomslag; emballage; förpackning; hölje; inbindning; kuvert; lock; omslag; omslag av en platta; penfodral; skal; skydd; sängöverkast; täckande; täcke; täcke 6-tak; överkast; övertäckning
go bransch; runda; skämt; spel
move drag; manöver; skenfäktning; speldrag
pass bergstig; biljett; fribiljett; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; passersedel; tillstånd
run anstormning; lopp; löpning; rusning; sprinterlopp; stege; stormning; tillströmning
travel resa
traverse tvärbjälke
walk gångtur; naturskön väg; promenad; spatsertur
VerbRelated TranslationsOther Translations
be going to ge sig iväg; gå; gå till; röra åka vidare
cover gå; promenera bekläda; berätta; besegla; beskriva; betäcka; bilda tak över; dölja; förklara; förse med tak; hölja; inkapsla; innesluta; isolera; kamouflera; klä; rapportera; skildra; skydda; skyla; täcka; täcka över; välva; återberätta; övertäcka
do gå; promenera arbeta; frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa
go ge sig iväg; gå; gå till; promenera; röra avresa; bryta upp; gå bort; lämna; åka vidare
move ge sig iväg; gå; gå till; röra ambulera; beröra; flytta; flytta bort; förflytta; känna; lyfta bort; lyfta över; omlokalisera; råka; röra; sätta igång; träffa; tvångsförflytta; åka vidare
pass ge sig iväg; gå; gå till; röra besöka; förgå; ge; gå förbi; gå igenom; hända; inträffa; passera; räcka; ske; skicka; tillbringa; överlämna; överräcka
run ge sig iväg; gå; gå till; röra administrera; fly; flyta; forsa; förvalta; ila; kila; löpa; rinna; ränna; skutta; sköta; smälta; springa; strömma; strömma ner; ösa ner; ösregna
travel gå; promenera ambulera; avresa; luffa; resa omkring
traverse gå; promenera genomkorsa; gå över; korsa
walk ge sig iväg; gå; gå till; promenera; röra gå dit; promenera; promenera dit; spatsera; strosa; åka vidare
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
go iväg med dig; schas
OtherRelated TranslationsOther Translations
cover beklä; bekosta; gardera; konvolut; omhölje; skynke; tillryggalägga; täckelse; ytterhölje; överkläda; överskyla; översålla
do bestyra; duga; fullborda
go bege; sprutt
move avflytta; förflytta; försätta; jämka; rucka; åtgärd
pass avkunna; bestå; förflyta; förlida; förlöpa; langa; passering; svinna; övergå
run löp; ranta; sikt
travel färdas
walk fotvandra; skritta

Synonyms for "gå":


Wiktionary Translations for gå:

gå
verb
  1. to fit (jump)
  2. of a machine, to work (jump)
  3. to move from a place to another that is further away (jump)
  4. leave
  5. go out
  6. to leave
  7. contradict or frustrate the plans of
  8. elapse
  9. move on the feet
  10. to travel a distance by walking
  11. colloquial: to leave, resign
  12. function correctly
Cross Translation:
FromToVia
• gå → walk ↔ lopen — stappen, gaan
• gå → go ↔ gaan — zich in een bepaalde richting bewegen
• gå → work ↔ arbeiten — in Betrieb sein, zum Beispiel einer Maschine oder Anlage
• gå → go ↔ gehen — mit einem abhängigen Infinitiv eines Verbs: einen anderen Ort aufsuchen, um dort die mit dem anderen Verb beschrieben Handlung auszuführen
• gå → go; leave ↔ gehen — einen Ort oder eine Zusammenkunft verlassen
• gå → walk; go ↔ gehen — sich schreitend, schrittweise fortbewegen
• gå → work; operable ↔ gehen — funktionieren / funktionsfähig sein
• gå → sell ↔ gehen — viel gekauft werden
• gå → tolerable ↔ gehen — akzeptabel sein, erlaubt sein, einen Rahmen einhalten
• gå → practicable ↔ gehen — funktionieren, machbar sein
• gå → go ↔ gehen — (Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen
• gå → walk ↔ laufen — von Menschen: (zu Fuß) gehen
• gå → go ↔ aller — Se déplacer jusqu’à un endroit.
• gå → fare; ride; travel; drive; wend ↔ aller — se déplacer jusqu'à un endroit.
• gå → walk; march; ambulate; step; follow; run; work ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

öga:

öga [-ett] nom

  1. öga
    the eye
    – the organ of sight 1
    • eye [the ~] nom

öga

  1. öga
    eye

Translation Matrix for öga:

NounRelated TranslationsOther Translations
eye öga nålsöga
VerbRelated TranslationsOther Translations
eye betrakta
OtherRelated TranslationsOther Translations
eye öga hyska

Wiktionary Translations for öga:

öga
noun
  1. of a potato
  2. of a hurricane
  3. hole in needle
  4. organ
  5. dot, symbol on domino, die, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• öga → eye ↔ Auge — Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
• öga → pip ↔ Auge — Punkte auf einem Spielewürfel
• öga → eye ↔ Auge — Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln
• öga → eye ↔ Auge — Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
• öga → eye ↔ Öhr — eine lochartige Öffnung in Geräten, um etwas wie einen Faden oder andere dünne Objekte hindurchzuziehen
• öga → eye; glyph ↔ œil — Organe permettant de voir

Related Translations for gå



English

Detailed Translations for gå from English to Swedish

ga:


Synonyms for "ga":

  • tabun; GA; organophosphate nerve agent
  • gallium; atomic number 31; metallic element; metal
  • Georgia; Empire State of the South; Peach State; American state

Ga:


Translation Matrix for Ga:

NounRelated TranslationsOther Translations
- atomic number 31; gallium

Related Definitions for "Ga":

  1. a rare silvery (usually trivalent) metallic element; brittle at low temperatures but liquid above room temperature; occurs in trace amounts in bauxite and zinc ores1

GA:


Translation Matrix for GA:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Empire State of the South; Georgia; Peach State; tabun

Related Definitions for "GA":

  1. a state in southeastern United States; one of the Confederate states during the American Civil War1
  2. the first known nerve agent, synthesized by German chemists in 1936; a highly toxic combustible liquid that is soluble in organic solvents and is used as a nerve gas in chemical warfare1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1300 seconds
Page rendered in 1.0 seconds